General
Full Entry
More

DELIBERATE

Grammar
  • Formsdeliberate
  • Etymology deliberatus
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • consulte, considerate, serio

Pełne hasło

DELIBERATE adv. (deliberatus)
  • Dc.
  • B.
  • L.
[superl.
AAlex p. 77 (a. 1502) : cum summa sollicitudine, deliberatissime, cum maximo in cremento constituerunt.]
po namyśle, z rozwagą, poważnie; consulte, considerate, serio
KodWp III p. 108 (a. 1358) : easdem villas ... Gneznensi ecclesie ... graciose, voluntarie, d-e ac devote, accedente ad hoc nostrorum baronum ... consilio, reddimus, restituimus etc.
KodUJ I p. 20 (a. 1394) : in bannito iudicio ... Iosmanus Iudaeus Cracoviensis bene, d-e, principaliter constitutus medietatem muri ... libere resignavit.
DŁUG. Hist. I p. 499 : aciemque tumultuarie magis quam d-e explicavit.
Ita saepius.
Syn.
mature ( CodVit p. 640, a. 1424) , simpliciter ( AKapSąd III p. 147, a. 1510).
Opp.
condicionaliter ( ib. ), incommode ( ArPrawn VI p. 106, a. 1554) , praecipitanter ( WROCŁ. EpitConcl fol. Η IVb) , tumultuarie (cf. ), ex ebrietate ( AKapSąd II p. 791, a. 1514) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)