- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- B.
- L.
- N.
I.
namysł, rozwaga; consideratio, consilium.
N.
matura
pełna sprawność umysłu, dająca zdolność do działań prawnych;
animus consilii rationisque compos (de aetate qua iure agere licet)
PP III p. 33 (a. 1433) : ante peruenerit ad maturam d-em, ad annos discrecionis.Occ. zwłoka (dla namysłu); mora (rei considerandae gratia sumpta)
Dogiel I p. 30 (a. 1527) : maiestas sua accepit d-em referendi eundem articulum ... ad status ... regni ... et desuper cum eisdem tractandi ... unde quoque ego ... orator antedictus consimilem d-em accepi rem omnem ad ... regem ... referendi et communicandi.
Syn. et iuxta posita
consilium (
CodSil(M) I
p. 19, a. 1198—1201
et saepius), tractatus (
KodKKr I
p. 89, a. 1263
;
Lites I
p. 238,
a. 1339)
, informatio (
AKapSąd III
p. 248,
a. 1496).
Per abundantiam deliberationis consilium (
PommUrk II
p. 10, a. 1254)
.
Locut. potiores
deliberatio volvitur (
DŁUG. Hist. IV
p. 246
)
, tenet aliquem (
ib. II
p. 212
); deliberatione agere (
ib. V
p. 68
; agitare
ib. III
p. 512
)
, calculare (
ib. IV
p. 616
), coquere (
ib.
p. 140
), recipere (
CodVit
p. 390, a. 1417
;
AKapSąd III
p. 118, a. 1507
; item accipere:
ZabDziej II
p. 488, a. 1488
; concipere:
KodUJ II
p. 20,
a. 1442
;
KodLit
p. 130, a. 1411)
, sumere (
DŁUG. Hist. IV
p. 480
;
ib. V
p. 181
)
;; aliquid in deliberationem accipere (
CodEp III
p. 448, a. 1498
et saepius), deferre (
DŁUG. Hist. V
p. 423
)
, perducere (
ib. III
p. 174
), ponere (
ib. V
p. 13
et saepius), producere (
ib.
p. 6
).
Praec. abl. abs.
deliberatione (prae)habita (
KodWp I
p. 241,
saec. XIII in.
;
KodKKr I
p. 89, a. 1263
;
DokMp I
p. 10, a. 1279
et saepius; ad rem
cf.
Dąbkowski, Prawo prywatne II
p.
351), inita (
CodSil(M) I
p. 191, a. 1198—1201
), praevia (
DokMp I
p. 377,
a. 1412)
, antecedente (
STOB. Aret. fol. g Ia)
.
Item cum prp.
cum deliberatione (
KsgŁawKr
p. 78, a. 1372
et saepius), de deliberatione (
DokMp I
p. 66, a. 1347
et saepius), ex deliberatione (
CodEp III
p. 520, a. 1432
et saepius) in deliberatione (
KodMp II
p. 183, a. 1292)
, per deliberationem (
STOB. Parv. fol. C IVa)
.
Accedunt
adi.
praec. (bona et) matura (
KodWp I
p. 241, saec. XIII in.in
;
DokMp I
p. 10, a. 1279
et frequenter), diligens (
KodMp II
p. 54, a. 1234
;
AKapSąd II
p. 27, a. 1417)
, expressa (
StPPP VII
p. 469, a. 1468)
, provida (
StSyn IV
p. 20,
a. 1420
et saepius), (mera ac) sana (
DokMp I
p. 29, a. 1318
;
ZabDziej II
p. 488, a. 1488)
, salubris (
KodUJ II
p. 20, a. 1442
;
StPPP VI
p. 92, a. 1515)
, spontanea (
AKapSąd II
p. 54,
a. 1419
;
ib. III
p. 375, a. 1491)
, sufficiens (
DokMp I
p. 418, a. 1418).
Opp.
ambigua (
CALLIM. Hist.
p. 118
:
ambigua d-e suspensi ... neutrum alteri praeferebant).
Constr.
a. sq.
gen.
subi. amicorum (
DokMp I
p. 86, a. 1352)
, animi (
KsgŁawKr
p. 204, a. 1392
et saepius), mentis (
KodMp II
p. 183, a. 1292
et saepius), rationis (
CodEp III
p. 520, a. 1432)
.
Item sq. gen. obi.
(saec. XVI).
b.
sq.
cum,
cf.
infra 31,
cum sapientibus (
Lites I
p. 14, a. 1320)
,
cum amicis
(cf.
infra 34).
c.
sq.
de
(raro).
d.
sq.
super (Th.
solum laudat Amm. Mare. 31,
2 , 7)
KodMp II p. 54 (a. 1234) : habita super tali tractatu diligenti d-e.
KodWp II p. 2 (a. 1288) : matura d-e super hoc facto cum Gnezdnense (sic ) capitulo celebrata.Ita saepius. e. sq. in c. abl.
StPPP II p. 830 (a. 1480) : matura d-e in se cum amicis suis prehabita.f. sq. infra, intra (se)
AKapSąd III p. 252 (a. 1496) : habita desuper cum iuris peritis consultacione et infra se d-e.
Ib. p. 295 (a. 1508) : domini ... habita intra se d-e, recepta informatione a ... iudice terrestri [etc. (sed cf.] ib. p. 169, a. 1513 : sanus mente pariter et corpore existens et matura d-e intra se prehabita).g. sq. pro :
KodKKr I p. 285 (a. 1361) : habita d-e sufficienti pro bono pacis et vtilitate ecclesie Cracouiensis.h. sq. enunt. interrog. (saec. XVI).
II.
postanowienie, decyzja; decretum, sententia, iudicium
KodWp I p. 83 (a. 1216) : ne quispiam hoc in posterum mutare possit, scripto commendamus ... sigillo nostro confirmamus, anathematisando eos, qui huic d-i contradixerint.
DokMp I p. 11 (a. 1279) : ne ... quispiam ... hanc nostre d-is bonam donationis voluntatem valeat infringere.
DŁUG. Hist. V p. 212 : d-e confestim variata rex ... ad Lasszin oppidum pervenit.Ita saepe saec. XV—XVI.
Constr.
a.
sq.
de :
Tom. I p. 154 (a. 1511) : d-em nostram de profectione nostra in Prussiam hac vice mutavimus.Cf. 1. DELIBERO II. b. sq. acc. c. inf.
DŁUG. Hist. IV p. 91 : capta autem erat d-o regem nullatenus castri conquisitionem ... tentaturum esse.c. sq. enunt. finali
CodEp III p. 484 (a. 1500) : venit in mentem alia d-o ... ut abstineamus a fatiganda tua sinceritate.