General
Full Entry
More

COOPERTA

Grammar
  • Formscooperta
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • (pretiosum ornatumque) opertorium, tegumentum
    • a. lodix
    • b. linteum, quo mensa insternitur
    • c. aulaeum

Pełne hasło

COOPERTA, -ae f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Dc.
  • B.
  • N.
rodzaj (zwykle ozdobnego i kosztownego) przykrycia, nakrycia na coś; (pretiosum ornatumque) opertorium, tegumentum
RachKról p. 88 (a. 1471) : a rasura trium staminum pro ... c-is equorum ... regis.
N. glossam Pol.
RachDw I p. 194 (a. 1545) : c-a «nastolka» super sellam (cf. ib. 185, a. 1545; ib. p. 259, a. 1548).
Praec.
a. kołdra; lodix
CracArt V p. 208 (a. 1524) : c-a super lectum alias «coldra».
GLb p. 25 : c-a «deka», qua cooperimur j dormientes (cf. CracImpr p. 111, a. 1525).
b. przykrycie na stół, obrus; linteum, quo mensa insternitur
RachWaw p. 226 (a. 1536) : pro pictura c-ae ... mensae (cf.
ib. p. 227, a. 1536).
c. baldachim (noszony w procesji nad celebransem); aulaeum
AKapSąd I p. 460 (a. 1468) : c-a super Corpus Domini alba et viridis ... que portatur tempore Corporis Christi festivitatis supra deferentem Corpus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)