Elektroniczny Słownik Łaciny Średniowiecznej w Polsce - eLexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum

CONTAMINO

Grammar

Formscontamino
Etymology part. perf. , ap. nos plerumque part. perf. atque inf. praes. occurrunt
Inflectional type -are, -avi, -atum

Meaning Outline

I. inquinare, corrumpere, depravare.

II. + monetam adulterare

III. laedere, probro afficere, violare.

Pełne hasło

CON-TAMINO, -are, -avi, -atum

F.
Th.
Bl.
S.
Dc.

(part. perf. ), ap. nos plerumque part. perf. atque inf. praes. occurrunt

I. skalać, zabrudzić, zepsuć; inquinare, corrumpere, depravare.

Syn. et iuxta posita

coinquinare ( ArPrawn I p. 367, a. 1527) , inficere ( AKapSąd III p. 323, a. 1526) .

N. constr.

a. sq. abl. , v. gr. haeresi ( AKapSąd III p. 323, a. 1526 ; AKap p. 312, a. 1547) , homicidiis ( DŁUG. Hist. I p. 48 ) , nota defectionis ( CALLIM. Hist. p. 42 ) . b. sq. in c. abl.

ArHist X p. 220 (a. 1553) : multos in fide et religione c-re.

N. part. perf. loco adi. :

nieczysty, pogański; impurus (de gentilium sacrificiis)

MARTIN. OP. Chr. p. 198 : omnes, qui c-tis sacrificiis non acquiescerent ... in mare ... iubet proiici Licinius imperator.

II. monetam fałszować; adulterare

Tom. XIII p. 266 (a. 1531) : monetam sub signis regiis falsa cudendi imitatione c-bat (cf. ib. XIV p. 475, a. 1532).

III. znieważyć, zbezcześcić, zhańbić; laedere, probro afficere, violare.

CONTAMINO

Pełne hasło

Więcej

Dictionaries

Corpora

Lista haseł