- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- A.
- N.
[
acc.
sg.
f.
confinam
*KodWp I
p. 550 (a. 1226)
:
marchiam suam ... confinam Prutenorum.
gen.
pl.
confiniorum:
AGZ XII
p. 199 (a. 1449)
:
exceptis impetibus Valachorum confiniorum.]
I.
adi. graniczący, sąsiedni, sąsiadujący; vicinus, finitimus, conterminus.
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
dat.
II.
subst.
1.
a.
confinis,,
-is
m.
sąsiad; vicinus
GŁOG. Alex. I fol. 8b : c-is est propinquus in loco, et differunt affinis et c-is ... ‘c-is meus est, mihi mansio proxima cuius; affinis meus est, mihi natio proxima cuius’.
N.
pl. sąsiedzi, kraje sąsiednie; vicini, nationes
finitimae.
b.
confines,,
-ium
m.
granice; fines
*Dogiel IV p. 32 (a. 1282) : possessionibus ... quas monasterium de Oliva ... habet... intra c-es praedictos.
PommUrk V p. 251 (a. 1316) : cum omnibus et singulis, que infra vel intra dictos c-es continentur.Ita saepius.
N. syn.
termini (
CodSil X
p. 231, a. 1392),
granicies, limites et metae (
ARect II
p. 73, a. 1540).
2.
confinia,,
-ium
n.
a.
granice;
i. q. fines
KodPol III p. 27 (a. 1236) : in c-bus et metis terrarum nostrarum.
KodMp II p. 98 (a. 1255) : donamus ei in omnibus c-bus istius silue plenam ... possessionem.Ita saepius.
b.
pogranicze, miejsce graniczne; loca limitibus terrae alicuius adiacentia
Lites I p. 143 (a. 1339) : Pruthenorum, qui tunc erant vicini dicte terre Culmensis seu in c-bus stabant.
DŁUG. Hist. I p. 216 : Boleslaus ... plures arces in c-bus regni fabricat.Ita saepius.
Constr. ad
1-2:
a.
abs.
b.
sq.
gen.
c.
sq.
inter :
StPPP XII p. 451 (a. 1508) : de c-bus inter Tussin et Czyzemin.