General
Full Entry
More

CONFINO

Grammar
  • Formsconfino
  • Etymology confinis, cf. confinio
  • Inflectional type -are,-avi,-atum
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • confinem esse (de regionibus et hominibus)
    • 1.
      • a.
      • b.
      • c.
    • 2.

Pełne hasło

CONFINO, -are,-avi,-atum (confinis, cf. confinio)
  • Dc.
  • B.
  • N.
graniczyć (o ziemi i ludziach); confinem esse (de regionibus et hominibus)
KodPol I p. 210 (a. 1354) : villam Lanzaysko limitibus terre Jaroslaviensis c-ntem (ed. -nte).
*Lites II p. 242 (a. 1413) : que ville c-ant ad flumen Dubra.
Ita saepissime, praec. part. praes. pro adi.
N. part. perf. pro
adi. i. q. graniczny; confinis
KodKrak I p. 238 (a. 1459) : sub monte ... areis seu hortis ipsius ville ... c-to et contiguo.
Constr.
1. indicatur cui
a. sq. dat. sq. et passim.
b. sq. ad
c. sq. cum :
KodMp III p. 294 (a. 1375) : limites ... ville ... c-ntes cum hereditate ... Marczinkouice.
Ita saepius.
2. indicatur ubi
AGZ III p. 236 (a. 1464) : circa easdem partes in proximo c-ntes.
DŁUG. Hist. I p. 5 : Teutonicis ab occidente c-ns.
AKapSąd III p. 144 (a. 1510) : circa Wąssosche ... dioceses Plocensis et Vilnensis c-ant.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)