General
Full Entry
More

COMITOR

Grammar
  • Formscomitor, commitor, comittor, comito
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ari, -atus sum -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. dep. act.
    • 1. propr. comitem esse, sequi, prosequi
      • a.
      • b.
    • 2. simul cum aliqua re evenire, simul existere.
    • 3. adesse, favere.
  • II. comite uti.
  • III. + quitandi

Pełne hasło

COMITOR s. COMMITOR s. COMITTOR, -ari, -atus sum et COMITO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
  • N.
I. dep. et act.
1. propr. towarzyszyć komuś lub czemuś, iść razem z kimś lub za kimś; comitem esse, sequi, prosequi
a. de personis.
N. constr.
PomnLw II p. 30 (a. 1406) : datus est I frt. ... famulo ... qui cum dominis in Cracouiam c-erat.
N. in locut. , ubi
sequi verbum potius exspectaveris
AGZ II p. 29 (a. 1388) : cum itaque ex divisione regni ac terrarum plerumque ipsius regni ... desolatio c-atur, ex unione vero ipsius et terrarum ipsius felicia continuo suscipit incrementa etc.
PrPrz p. 32 (a. 1392) : necesse est sanctorum virorum exempla c-ri.
KodLit p. 165 (a. 1413) : testis est nobis Altissimus, quod ... vellemus ... pacem ... c-ri.
b. de rebus.
N.
KodWp II p. 550 (a. 1343) : nec ipsos captivos nec eorum fideiussores monicio aliqua debeat c-ri (cf. Lites I p. 456).
2. występować razem z czymś, zachodzić równocześnie; simul cum aliqua re evenire, simul existere.
3. pomagać, sprzyjać, być życzliwym; adesse, favere.
II. pass. mieć kogoś (coś) w towarzystwie, w otoczeniu; comite uti.
III. singulare: confunditur c. voce quitandi (cf. s. v. )
CIOŁ. Lib. II p. 94 : concedentes ... potestatem huiusmodi summam recipiendi, tollendi, numerandi et de eis praefatos magistrum et ordinem c-ndi, absolvendi, recognitionem dandi.
Vix huc spectat
Dogiel IV p. 34 (a. 1282) : quae poena mille marcarum auri totiens c-ri, peti ac exigi possit cum effectu, quotiens per alterutram partium contra factum fuerit (cf. etiam I 2).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)