General
Full Entry
More

CALIDUS

Grammar
  • Formscalidus, calidae
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um -arum
  • Part of Speechadjectivenoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. fervidus, ardens, aestuosus.
    • α. + temporis qualitas aestus
    • β. + febris i. q. acuta, gravis
  • II. transl. ardens, ardoris plenus

Pełne hasło

CALIDUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
I. propr. gorący, ciepły; fervidus, ardens, aestuosus. Dicitur de aqua (saepissime), aere, regione.
Opp.
frigidus ( StSyn III p. 4, a. 1320).
N. locut.
α. temporis qualitas upał; aestus
DŁUG. Hist. II p. 491 : propter temporis qualitatem c-am.
β. febris wysoka gorączka; i. q. acuta, gravis ( *Tom. XIV p. 679, a. 1532).
Simili sensu
morbus ( NIC. POL. p. 62, v. 294 : dissipat utrumque morbum, gelidum c-umque).
Abs. loco
subst. calidae,, -arum (sc. aquae)f. łaźnia; thermae
Zsig. p. 67 (a. 1500) : pauperibus, qui sedebant penes c-as.
II. transl. żarliwy; ardens, ardoris plenus (ex Vlg. Apoc. 3,15—16)
DŁUG. Op. p. 251 : Cunegundis frigida deserens et a mediis se subducens, ignita et c-a sibi de cetero sectanda assumpsit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)