General
Full Entry
More

ASPERIOLUS

Grammar
  • Formsasperiolus, asperiollus, asporgyollus, aspriolus, aspergellus, aspergelus, aspergillus, asperielus
  • Etymology ab asperitate pellis ita appellatus?
  • Inflectional type -i -i
  • Part of Speechnounnoun
  • Gendermasculinemasculine
Meaning Outline
  • I. Sciurus vulgaris Linn.
  • II. pellis sciuri

Pełne hasło

ASPERIOLUS, -i m. scr. asperiollus,,asporgyollus,,aspriolus
  • Dc.
  • B.
et (inde a saec. XIV exeunte) ASPERGELLUS, -i m. scr. aspergelus,, aspergillus,,asperielus (ab asperitate pellis ita appellatus?)
I. wiewiórka; Sciurus vulgaris Linn.
DokPł p. 11 (a. 1230) : lepores et a-iolos non impediantur clerici in prediis ecclesie venari omnimode.
KodPol II p. 599 (a. 1252) : incolis ipsarum villarum capreolos, lepores, mardures, a-iolos ... licet venari.
KodWp II p. 364 (a. 1322) : damus ... eisdem ... vulpes et lepores venari et a-iollos.
RachJag p. 137 (a. 1390) : pro I lepore II sc., pro a-ielis VI.
ConcPol VI p. 221 (a. 1398) : almucias ... beneficiati ... et officiati de pellibus a-gellorum gerant.
Ita saepius,immo saec. XVI. Vocem ut parum Latinam explicat
IANIC. p. 219, v. 2 : nummus erat pellis detracta animantibus illis, quos a-gillos patria nostra vocat.
N. glossam Pol.
GLb p. 10 : aspriolus, asperiolus «vyevyorka».
Cf. GLr I p. 438 .
II. skóra z wiewiórki; pellis sciuri
Ztschr. XLVIII p. 311 (a. 1217) : cum prius ... nomine decimae darentur a-ioli, ... principes eos in annonam commutaverunt.
KodMp II p. 124 (a. 1264) : in foro dictorum fratrum nullus extraneus ... emat ceram uel a-iolos seu alias cuticulas particulariter.
StPPP II p. 269 (a. 1422) : astiti terminum ... pro duabus «blany» de a-gillis.
Distinguitur albus ( DŁUG. Hist. I p. 63 ) et rubeus ( ZabDziej II p. 130, a. 1484).
N.
almutium ex a-iolis ( StKapWł p. 71, a. 1516) , dalmutium ex (de) a-gellis ( StSyn IV p. 47, a. 1420 ; ArHist X p. 328, a. 1512).
N. glossam Pol.
KsgPrzem I p. 305 (a. 1441) : reposuit res Petri ... videlicet palium sericeum subductum a-is alias «weverzynczami».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)