General
Full Entry
More

ARENA

Grammar
  • Formsarena
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. species terrae aridae minutaeque.
    • α. + arenarum vadum i. q. arenosum
    • β. + horologium de arena clepsydra
    • γ. + ignis arenae
  • I.
  • I. ager arenosus.
    • 2. litus, aridum.
    • 3. locus amphitheatri, in quo pugnatur.

Pełne hasło

ARENA s. HARENA, -ae f.
  • F.
  • Th. (s.
v.
  • haj rena),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
BJ.
I. piasek; species terrae aridae minutaeque.
Syn.
terra ( StPPP II p. 501, 1 a. 1442).
N. locut.
α. arenarum vadum piasz!czysty bród; i. q. arenosum ( KodWp I p. 260, a. 1251).
β. horologium de arena klepsydra; clepsydra(CracArt V p. 346, a. 1537).
γ. ignis arenae rozpalony piasek? arena calefacta?
PH VII j p. 378 (a. 1533) : quartam ... hujus aquae ad ' abstrahendum salem igni a-ae exposuimus.
I.
I. piaszczysty grunt, piaski; ager arenosus.
N. loco nominis proprii:Piasek (przedmieście Krakowa); de Cracoviensi suburbio
KsgRachKr I p. 174 (a. 1346) : partem stube balnealis in A-a j sitam.
StPPP VII p. 494 (a. 1438) : monasterii Sancte Marie in A-a.
DŁUG. LibBen I p. 3 : unum monasterium Sanctae Mariae in Cracovia in A-a.
Ita saepius.
2. wybrzeże, ląd; litus, aridum.
N. locut.
ultra mare et arenam za morzem i lądem; trans mare terramque
Tom. VIII p. 82 (a. 1526) : terminus assignetur... ad ... probationem, quam habere potest pars, intra urbem octo dies... extra terras Prussie tres menses, ultra mare et a-am annum et diem.
3. arena, pole walki; locus amphitheatri, in quo pugnatur.
N. locut.
in arenam prodire wystąpić do walki; pugnam inire Tom. 111
p. 315 (a. 1515) : is iuvenis, cum nemo alius... congredi vellet, prodiit in a-am.
Simili sensu
induci ( *Tom. XIV p. 424, a. 1532, cf. *Dogiel IV p. 291 ) , ad arenam descendere ( *Tom. XII p. 186, a. 1530).
Opp.
arena cedere ( Tom. VII p. 108, a. 1524) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)