- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- B.
KodWp I p. 349 (a. 1262) : nec ullum actum (nom. ), qui etc.]
I.
1.
czyn,czynność,postępowanie; factum,actio.
N.
locut.:
a-a iuramentorum, homagii celebrare
dokonać aktu przysięgi, hołdu; ius iurandum dare, in obsequium alicuius iurare
DŁUG. Hist. IV p. 78 : nobiles ... non putantes sibi licere, donec censerentur captivi, a-a iuramentorum et homagii celebrare.
2.
czyny sławne, bohaterskie; magnorum virorum
praeclara gesta.
II.
iur.
t.t.
1.
czynności prawne,urzędowe,szczególnie sądowe; omnia, quae a magistratibus vel
apud magistratus aguntur, praec. actiones iudiciales
DŁUG. LibBen III p. 121 : (Vladislaus rex ) singula a-a eius (sc. ducis Opoliensis ) rescindit, inficit et damnat.
AKapSąd III p. 134 (a. 1509) : reproduxit verbo omnia et singula a-a ... petens ... sentenciam diffinitivam ferri.
N.
locut.:
aliquem ad a-a alicuius citare
pozwać kogoś
przed czyjś trybunał; aliquem apud aliquem
accusare
AKapSąd III p. 111 (a. 1506) : Volsky ... tenetur michi XXX lasthos de pice ... pro quibus ... citaveram eum ad a-a domini archidiaconi.
2.
sprawy sądowe;
causae iudiciales.
N.
glossam
Pol.
AGZ XIV p. 27 (a. 1441) : a-a alias «rzeczy», que nobilis Kroszvisky habet in libro, quas dicit se esse lucratas alias «przeconane».
3.
acticata
et
abs.
akty,dokumenty urzędowe,księgi, szczególnie
sądowe; scripta, quibus quae acta sunt continentur, imprimis libri
iudiciales.
N.
constr.:
a.
abs.
b.
c.
adi.
castrensia grodzkie
StPPP VI
p. 98
;
; civilia miejskie
AGZ XV
p. 344
;
; colloquialia wiecowe
ib. VII
p. 339
; ducalia książęce
AKapSąd III
p. 150
;
; regalia
królewskie
StPPP III
p. 40
;
; scabinalia ławnicze
ARect II
p. 77
;
; spiritualia kościelne
ib.
p. 46
; terrestria
ziemskie
StPPP III p. II.
c.
c.
gen.
: colloquii generalis
StPPP III
p. 40
;
; consistorii
AKapSąd III
p. 130
;
; iudicii, iudiciorum
KodMp I
p. 246
;
; officialatus
ARect II
p. 203
;
; officialis
KodUJ IV
p. 152
;
; rectoratus
ARect I
p. 14
, terminorum
StPPP II
p. 421
;
; tribunalis
KodPol I
p. 239
;
; vicariatus
AKapSąd II
p. 174
;
; vicarii
KodUJ IV
p. 152
.
N.
locut.:
a. aliquid in a-a acticare, ad
vel apud
vel inter a-a facere, circa vel in
a-a inducere, a-is ingrossare,
a-is vel apud a-a inserere, ad vel
in a-a scribere,
inscribere, ad a-a producere, apud
vel sub a-a ponere, ad vel apud
vel in a-a reponere, in a-a referre, ad a-a regrossare, ad a-a
suscipere wciągnąć,wpisać do aktów; in scripta referre
Lites I p. 15 (a. 1320) : petentes, quod citatio originalis ... aput a-a poneretur.
Ib. II p. 145 (a. 1413) : supplico … quatenus protestacionem nostram ... faciatis ... inter a-a.Cetera cf. s. v.
b. apud a-a, in a-is constat,
contentum est, penes a-a est
w aktach jest zawarte, zapisane;
inscriptis continetur
KodMp IV p.262 (a. 1431) : de ... procurationis mandato ... apud a-a nostra ad plenum constabat atque constat.
KodPol II p.551 (a. 1474) : de cuius procuracionis mandato aput a-a cause huiusmodi per legittima constat documenta.
c. ad vel apud
a-a constitutus, praesens obecny przy spisywaniu aktu
urzędowego; qui actis conscribendis adest
KodUJ II p. 183 (a. 1456) : haeredes ... personaliter coram nobis et apud a-a nostra constituti.
AKapSąd III p. 341 (a. 1522) : parochiani ... apud a-a presentes ... testificati sunt.
d. ad a-a obligare, recognoscere
urzędowo, sądownie zobowiązać kogoś lub zobowiązać się,
uznać; coram iudice obligare se vel aliquem, recognoscere
AKapSąd III p. 117 (a. 1507) : alias VI (sexagenas grossorum sc. ) se solvere obligarunt ad a-a presencia.
ArPrawn VI p. 169 (a. 1554) : cautio verbalis ... per unum annum ... firma est tantum, nisi sit ad a-a recognita.
e. ad a-a stare
stanąć przed sądem;
coram iudicio adesse
KodUJ III p. 152 (a. 1535): tenebitur Nicolaus ... ad a-a spiritualia vicarii sive officialis ... pro tempore certo stare.
f. ad a-a se recipere uciec się do
świadectwa ksiąg sądowych tzw. «wstecz»;
se ad librorum iudicialium testimonium referre
StPPP I p. 867 (a. 1488) : receperunt se partes ambe ... ad a-a alias «zalaską».
g. a-is grossum teneri pro
aliqua re być zobowiązanym do zapłacenia grosza urzędowej opłaty za coś;
unum grossum pro aliqua actione peracta magistratibus debere
StPPP II p. 356 (a. 1431) : tenetur grossum a-is pronduccione cause.