- F.
- Th.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
I.
propr.
1.
zmyć; lavando
tollere.
2.
myć,kąpać,prać; aqua purgare, lavare;
aqua a-ta
woda,która pozostała po obmyciu; aqua ad abluendum
adhibita
MPH III p. 372 (a. 1480) : de quo (sc. scypho ) solent homines bibere aquam a-tam de sancta cruce.
N.
locut.:
togas a-re
CodEp III p. 78 (a. 1455) : nihil de anno presenti agetur ex Almania contra Turcum, quamquam finitimis, videlicet Croatis et Dalmatis, a-at togas, suo potestatui ipsos suppeditando.
N. cons
tr.
c.
de:
VHedv p. 522 : flexis genibus sepissime a-bat pauperum pedes de calida aqua.
3.
opływać, zwilżać
falami; de fluvio dicitur iuxta muros oppidi
vel aedificii
praeterfluente
DŁUG. LibBen I p. 544 : in oppido Nowa Sandecz, quod fluviis duobus ... ambitur et a-itur.
Ib. III p. 183 : monasterium Thyniciense in arce petrosa et ardua situm, quam fluvius Istula praeterfluens a-it.
II.
transl.
1.
zmyć, zmazać,
zetrzeć; tollere,
delere.
2.
oczyścić, uwolnić;
purgare, liberare,
absolvere
KodKKr II p. 317 (a. 1407) : hec (sc. eleemosina ) est ... ineffabilis suffragatrix, que nos a-it a pecatis.
3.
ochrzcić;
baptizare
CodEp I p. 98 (a. 1438) : favente eo, cuius sanguine redempti sumus et lavacro a-ti.