Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MITE

Gramatyka
  • Formymite
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. placide, leniter, moderate (ap. nos tantummodo compar. et superl.), praec. in locut.
  • II.
    • 1. cunctanter, lente
    • 2. venuste
    • 3.

Pełne hasło

MITE adv.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • A.
I. łagodnie, z zachowaniem miary, spokojnie; placide, leniter, moderate (ap. nos tantummodo compar. et superl. ), praec. in locut. mitius agere cum aliquo.
II. singulare
1. ociągając się, powoli; cunctanter, lente
KodWp I p. 176 (a. 1238) : ne vano timore percussi ... negociatores a suis intentionibus desistendo itinera sua m-ius peragant.
2. z wdziękiem, zgrabnie; venuste
PAUL. CR. p. 160, v. 300 : quam Barbaram Venus intento conspectans lumine, tandem conatur nupta m-ius ire nova.
Cf. MITIS II 3.
3. sensu non satis certo
ArPrawn I p. 251 (saec. XV) : m-ius aggratulari vobis convenit domino Iohanni (sed corruptum videtur ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)