- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- NGl.
- L.
- A.
- N.
I.
propr.
1.
dawać mleko, karmić piersią; lac dare, mammam praebere.
N.
part.
praes.
lactans,,
-ntis
f.
(o krowach) dojny; (de
vaccis) lacteus (
AKapSąd II
p. 642, a.
1482
;
StPPP IX
p. 255, a.
1546
;
Visit.
p. 571, a.
1554
;
;opp. sterilis:
RevVlad
p. 39, a.
1598).
2.
a.
ssać (pić) mleko; lac sugere.
Eodem sensu mediopass.
MPH IV p. 306 (saec. XIII med.med) : puellula ... per tres septimanas non 1-batur, quia lingua eius ex ariditate dessicata erat.
N. part.
praes, pro
subst.
lactans,,
-ntis
m.
dziecko przy piersi, osesek;
infans.
N.
constr. sq.
sub :
CodVit p. 1057 (a. 1417) : angnelli 1-ant sub matribus.
b.
doić; mulgere
HistTart p. 93 : hiis omnibus indigeat ... iumento scilicet ad 1-ndum, equo ad equitandum.
AKapSąd II p. 766 (a. 1511) : Katherina ivit ad 1-ndum vaccas.
II.
transl. żywić,
karmić; nutrire, alere
KADŁUB. p. 140: de ea loquor credulitatis specie, quam delacio parturit, l-at assentacio. CodSil(M) III p. 150 (a. 1226) : in ulnis nostris genitos uberibus 1-emus libertatis.
IANIC. p. 189, v. 208: quales parva domus gignit plerumque parensque l-at in obscuro non opulenta loco.Cf. Th. V11 2,854,54 sqq.