- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- L.
- N.
- K.
I.
zniesławienie, pomówienie;
infamia, ignominia, calumnia.
Praec.
zarzut uczyniony czyjemuś szlachectwu, zakwestionowanie
czyjegoś szlachectwa;
actus aliquem nobilem esse
negandi
ArPrawn I p. 25 (saec. XV in.in) : de et super i-e condicionis status, detractione nobilitatis per dictum Ar ... asserentem ipsos non esse de nobili prole.
MazZHerb p. 43 (a. 1462) : nobilis Nicolaus ... ducit testes pro i-e ... de armis Orli duo ... de armis Szelygy duo.Ita saepius.
Syn. et
iuxta posita
detractio (
KodLit
p. 243, a.
1419
et saepius),
deturpatio (
APozn I
p. 361, a.
1464)
, diffamatio
(
KodLit pl 243, a. 1419
et saepius), iniuria
(
AKapSąd I
p. 320, a.
1414
et saepius), oblocutio
(
APozn I
p. 361, a.
1464)
, turpiloquium (
ArPrawn VI
p. 162, a.
1554).
Glossae
Pol.
RotPozn p. 571 (a. 1438) : pro proposicione ... et pro responsione ... coram iudicio factis pro i-e alias ... «o przyganyenye», quod idem Vincendus ... debet duos testes inducere de clenodio Nowyny post patrem.
StPPP VII p. 348 (a. 1432) : decernimus penam XV ... racione premisse i-is alias «przigany».
Ib. p. 438 (a. 1491) : Anna ... condempnauit nobilem Johannem ... pro i-e sua alias «o narzeczene».
Locut.
vocem infamationis inferre
(
MARTIN. OP. Chr.
p. 180
)
, infamatione aliquem
infamare (
AKapSąd II
p. 397, a.
1462)
;
opp.
infamationem exonerare et expugnare (
Dogiel I
p. 34, a.
1538).
Constr.
a.
sq.
gen.
obi.
StPPP V p. 261 (a. 1388) : Vitoslaus ... cum Zema ... terminum ... pro i-e filie.
Tom. X p. 98 (a. 1528) : sententia regis ... occasione certae insinuationis et i-is quorundam nobilium ducatus Masoviae ... de vita ducali.Cf. Th. VII 1,1337,15 sqq.
b.
sq.
de
II.
singulare
zniewaga; contumelia
ZabDziej IV l, p. 61 (a. 1552) : temere et cum licentia sua discessit e curia cum officii i-e nollens eidem parere.