Ogólne
Pełne hasło
Więcej

GRAVIDUS

Gramatyka
  • Formygravidus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I.
    • A. propr. praegnans.
    • B.
      • 1. plenus, gravatus, onustus.
      • 2. abundans.
  • II.
    • A. propr.+ onere gravis.
      • 1. altus
      • 2. qui magni momenti (vel auctoritatis) est, gravis
      • 3. provectus

Pełne hasło

GRAVIDUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • S.
I.
A. propr. (de mulieribus) brzemienny, ciężarny; praegnans. Occ. de animalibus. Glossa Pol.
AGZ XVIII p. 361 (a. 1494) : equas g-as alias «szrzebne».
N. imaginem
ira :
DŁUG. Hist. II p. 12 (= III p. 222 ed.nov.) : Cristina ... dudum g-a ira, Petro infesta.
Constr.
a. abs. b. sq. abl. , v. gr. fetu ( VHedv p. 619 ) , partu ( HUSSOV. p. 45, v. 1017 ), item utero ( DŁUG. Hist. IV p. 614 ) . c. sq. in c. abl.
KodMaz(K) p. 183 (a. 1216) : matrona g-a in partu.
*Tom. II p. 18 (a. 1512) : mulier ... in conceptu g-a.
d. sq. per :
PommUrk III p. 312 (a. 1297) : vxor mea ... per me g-a.
B. meton. (de rebus)
1. pełen czegoś, obciążony, obładowany, objuczony; plenus, gravatus, onustus.
Constr. sq. abl.
2. obfitujący w coś; abundans.
Constr.
a. sq. gen. b. sq. abl.
II. de rebus
A. propr. ciężki; gravis. Abundanter de onere :
DŁUG. LibBen III p. 157 : onus ... ponderosum et g-um.
N. de
nube :
IANIC. p. 27, v. 9 : cum g-a Boreae flatu de nube solutae in terram sparsi velleris instar eunt nives.
B. transl.
1. (de somno) twardy, ciężki, głęboki; altus
ROYZ. I p. 15, v. 379 : g-o nox prensat lumina somno.
2. poważny, ważny, doniosły; qui magni momenti (vel auctoritatis) est, gravis
DŁUG. Hist I p. 75 (= I p. 134 ed.nov.) : Poloni ... temporis opportunitate ad explendum g-um iam et maturum desiderium sunt adiuti.
Item de
sermone
id. Op. p. 139 : id miraculum in ... urbe g-o et celebri sermone vulgatum esset.
3. podeszły; provectus
DŁUG. Hist. IV p. 513 : multi caelestes effectus, ipsa quoque aetas g-a mortem sibi regi vicinam nuntiarent.
Item
senio sterany; confectus
StPPP VI p. 107 (a. 1497) : nobilem ... senio languoreque g-um.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)