- Dc.
- B.
- L.
- H.
- Ha.
- N.
ŻupKr p. 550 : qualibet feria quarta ... cervisie dyetum per cantarulos 2 datur eis.acc. sg. dietem cf. infra 488,17 et 54 et
KodPol I p. 330 (a. 1449) : incole ... tenebuntur nobis ... facere unam dietem in Thorun.]
I.
1.
dzień; dies
RachJag p. 15 (a. 1389) : hijs duobus d-is scilicet feria quarta et quinta IIII mensure auene.
ArPrawn I p. 223 (saec. XV in.in) : pro festo et d-a Nativitatis Marie.
CodSil XV p. 113 (a. 1441) : in festo et d-a beati Stanislai.Ita saepius. Occ.
a.
dzienna racja (żywności), koszt dziennego utrzymania; diarium
RachJag p. 14 (a. 1389) : summa d-arum et septimane III grossi, I quartale auene.
Ib. p. 459 (a. 1415) : summa d-e XXIII marce.
PP VI p. 89 (a. 1433) : pro d-is XII noccium domino subcamerario ... medium octawm grossos.
Ib. p. 90 (a. 1433) : coco II 1/2 grossos pro d-is feni et auene in Ostralanka.
KodPol II p. 903 (a. 1454) : iuxta qualitatem itineris ac (ed. ad) d-arum expensas (ed. expensis).
b.
dzień, w którym chłopi zobowiązani byli do pracy na rzecz pana, dniówka;
dies, quo coloni ad certos quosdam labores in agro domini perficiendos obligabantur
KodMp III p. 26 (a. 1338) : omnes incole ... tenentur pro nostra curia vnam d-am arare et seminare.
Ib. p. 174 (a. 1364) : cmethones de quouis mansu vno falcastro per vnam d-am ... me iuuare gramina abscidere tenebuntur.
KsgKaz p. 100 (a. 1378) : Joannes ... tenetur unam d-am laborare.
c.
iur.
termin sądowy; iudicii dies
DokImbr p. 113 (a. 1446) : aliam dietem de consensu parcium arbitri... assignare debent et soli pro die assignato constitui.Cf. DIES III 1.
2.
odległość,jaką można przebyć w ciągu jednego dnia, dzień drogi; spatium,quod una die peragrari potest,unius diei iter
*CodSil(M) III p. 139 (a. 1226) : dummodo episcopum ... ultra duas d-as extra suam diocesim non trahatis.
*DokSul p. 325 (a. 1234) : praedium ... in Cuiauiensi diocesi per quatuor d-as distans ab ipso monasterio.
*KodWp II p. 390 (a. 1325) : ne aliquis... ultra unam d-am a fine sue diocesis ad iudicium evocetur.
ArPrawn I p. 9 (saec. XV in.in) : distat a civitate Wratislaviensi ultra tres d-as wlgares et legales.
WŁODK. Tract. p. 243 : huic rei repugnat enim locorum distantia, quae est quinquaginta d-arum vel quasi inter Ananiam et Prussiam.Ita saepe. In imagine
PEREGR. fol. k Ia : omni enim die facimus vnam d-am ad patriam celestem (cf. ib. fol. A IIIa).
II.
spotkanie,zgromadzenie, zjazd; conventus, coetus,congressus
CodEp III p. 78 (a. 1455) : fuit subsequenter alia d-a in Frangfordia Rinensi pro festo sancti Michaelis celebrata.
DŁUG. Hist. I p. 471 : Boleslaus ... ex d-a huiuscemodi reversus aliam rursum d-am cum Sbigneo fratre tenendam per nuntios componit.
Ib. IV p. 259 : assignatur ... Alberto terminus ... in Lanciciensi d-a.Ita saepe usque ad saec. XVI.
Syn.
conventus (
SSrSil VIII
p. 241, a. 1463
et saepius).
Praec.
I.
zjazd szlachty, sejm,sejmik; nobilium regionis alicuius vel totius Poloniae conventus, consilium
KodPol I p. 319 (a. 1437) : literas, quas in hac convencione seu d-a ... restituere tenebimur.
DŁUG. Hist. III p. 558 : Wladislaus ... rex ... in Nova civitate Korczin ... totius regni sui generalem tenuit d-am.
Id. in CodEp I 2, p. 246 (a. 1470) : rex ... generalem in Pyotrkow dietem de finali solutione eorum stipendiariorum ... provisurus.Ita saepe usque ad saec. XVI.
2.
zgromadzenie (posiedzenie),rozprawa sądowa; iudicumconsessus,iudicium
JusPol p. 438 (a. 1452) : judices et d-ae debent deputari ad judicandum causas in graniciebus ducatuum.
SSrSil I p. 276 (a. 1489—1508) : contendebant ... duces, quis eorum obtineret Saganum, d-aque posita fuit coram duce Ruperto ... pro equali divisione terrarum.
Tom. IX p. 88 (a. 1527) : deputabuntur ... certi judices et d-ae observabuntur in locis consuetis super injuriis judicandis in limitibus utrarumque partium.Ita saepius.
Constr.
et locut.
a. sq. de aliqua re (cf.
,
55),
sq. pro (cf.
),sq.
super (aliqua re celebrare, habere, tenere sim.
AKapSąd II
p. 553,
a. 1445
;
DŁUG. Reg.
p. 272, a. 1464
et saepius).b. dietam coram aliquo ponere (
SSrSil I
p. 276,
a. 1489)
, cum aliquo componere (
DŁUG. Hist. I
p. 471
)
, inter aliquos celebrare (
AKapSąd II
p. 553, a. 1445
;
CodEp III
p. 185, a. 1474)
.c. indicatur ubi?
sq.
adi.
loci
(cf.
et saepius) vel
in c.
abl.
(cf.
et vulgo).