- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- L.
I.
nieporządek,bezład;
inordinatio, confusio, perturbatio
BreslUB p. 121 (a. 1327) : huiusmodi irregularitati, id est d-i, in ciuitate predicta succurrere cupientes.
MATTH. Rat. p. 90 : quomodo per poenam ordinatur peccatum, cum peccatum sit ipsamet d-o.
KodKWil p. 406 (a. 1486) : inter ceteras d-es, quibus pax leditur Ecclesie ... illud discrecionis humane sensum affligit vehemencius, dum inter personas ecclesiasticas ... adversa differencieque et iurgia succrescunt.
II.
wykroczenie, występek;
delictum, flagitium
ArHist VI p. 100 (a. 1452) : archidiaconi deputati sunt videre et examinare crimina, defectus et d-es in clero.
KodPol III p. 444 (a. 1468) : multa ... furta ... homicidia alieque enormitates et d-es ... committuntur.
DŁUG. Hist. III p. 269 : singulas d-es, spolia tamen praesertim et furta, Kazimirus ... rex abhorrens etc.
III.
I.
niesłuszne skierowanie,wysłanie; missio vel delegatio indebita
AGZ XIX p. 148 (a. 1503) : heres ... protestatus est ... de iniusta ... condemnatione super eum facta et d-e ministerialis sibi de iure ex eadem condemnatione pro prima pignoracione ... contra iuris formam facta.
2.
złość, przewrotność; malitia, pravitas
SKARB. p. 110 : si principes katholici... sine animi d-e in iusto bello bellantes peccarent, frustra gladium accepissent.Cf. DISORDINATIO.