- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- N.
[decl.
III
gen.
canceris :
SSrSil I
p. 379
(a. 1482)
:
per canceris exulceracionem.
AAlex
p. 224 (a. 1503)
:
sub ... canceris sidere.
Cf.
de ea re
m.
ae. doctrinam grammaticam
GŁOG. Alex. I
fol. 13b
.
]
Tres eius vocis significationes distinxit iam Alexander de Villa Dei a
GŁOG. Alex. I
fol. 13b
laudatus:est animal
(/),
signum
(//)
cancer, viciumque malignum (III).
I.
rak rzeczny;
Astacus fluviatilis Fabr.
N. explicationem
GŁOG. Alex. I fol. 74b : c-er est quidam piscis dura testa tectus tanquam concha, gressum faciens ordine retrogrado (piscibus etiam ap. antiquos auctores adnumeratur, cf. Th. III 228,40 sqq. ).
N. glossas Pol.
DŁUG. Op. p. 567 : «Rak» quod c-er sonat.
GLb p. 15 : c-er «rak».Distinguuntur cancri rubei
( Visit. p. 239, a. 1512 : piscatores... per II sexagenas c-orum rubeorum dant pro castro),sicci
( ib. p. 248, a. 1512 : dant de quolibet laneo ... per XX verna siccorum c-orum).
N. insigne nobilium Polonorum
StPPP VII p. 290 (a. 1404) : de ... clenodio c-i Iohannem de Maschicice.
ArPrawn VI p. 171 (a. 1428) : Boxium de Lexicze, Zegotham de Philipouicze, qui c-um ferunt in clipeo.
DŁUG. LibBen I p. 495 : nobilem Clementem ... de armis c-orum.
II.
konstelacja Raka (czwarty znak zodiaku); quartum zodiaci signum.
III.
rak, choroba nieuleczalna; morbi genus insanabile.
Distinguitur
labiorum (
NIC. POL.
p. 193
)
, in loco genitalium (
DŁUG. Op. p. 501, id. Hist. III
p. 399
).