Ogólne
Pełne hasło
Więcej

QUINQUAGINTALIS

Gramatyka
  • Formyquinquagintalis, quinquagentalis
  • Etymologiaquinquaginta poena
  • Odmiana -e
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • iur. iur. t.t. kara sądowa tzw. piętnadziesta, wynosząca piętnaście grzywien, później o znacznie niższej wartości rzeczywistej

Pełne hasło

QUINQUAGINTALIS s. QUINQUAGENTALIS, -e (quinquaginta) poena
iur. t.t. kara sądowa tzw. piętnadziesta, wynosząca piętnaście grzywien, później o znacznie niższej wartości rzeczywistej; multa iudiciaria, quae primo quindecim marcarum summa, post multo inferiore solvebatur
ArHist XI p. 383 (a. 1408) : ad solvendum iudici quatuor, subiudici duos grossos pro poena q-i ... sint astricti.
RHer III p. 10 (a. 1417) : tenetur penam q-em vulgariter «pandnadzescha» pro eo, quod Martinum ... vituperavit.
Ita saepius saec. XV. Cf. POENA I A 34 et QUINDECIM II QUINDECIMALIS QUINDECIMUS I β QUINDENUS I 1 β, QUINGENTALIS, QUINQUAGENALIS, QUINQUAGINTA, QUINTUPLEX II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)