Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PRAETAXO

Gramatyka
  • Formypraetaxo, pretaxo, pretexo, , praetaxatus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum -a, -um
  • Część mowy
Znaczenia
  • I. propr.+ a. coram propr. z góry (wcześniej) ustalać, określać, uzgadniać
    • b.
  • II. transl. transl. (wcześniej) opowiadać, omawiać

Pełne hasło

PRAETAXO s. PRETAXO s. PRETEXO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • H.
  • Ha.
  • N.
  • O.
I. propr. z góry (wcześniej) ustalać, określać, uzgadniać; supra (prius) constituere, designare, definire
VAd p. 220 : rex ... p-tum illis Prutenis misit censum sicque sanctum corpus s. Adalberti integre habuit.
PommUrk II p. 291 (a. 1274) : dederunt ducentas ... marcas ... predicto Jacobo talibus diebus et terminis sic p-tis, scilicet in festo beati Johannis ... quinquaginta marcas, in festo beati Martini viginti tres marcas.
Ita saepissime. Occ. constr. a. sq. coram :
ŁASKI ComPriv fol. 232a : hoc persoluet aut restituet absque damno, nisi coram iudice fuerit p-tum et promissum.
b. sq. in c. abl.
PommUrk V p. 144 (a. 1313) : ei omnia servabimus, modo in hac litttera p-to.
II. transl. (wcześniej) opowiadać, omawiać; (antea) memorare, dicere
GALL p. 119,20 : hiis autem minoribus p-tis aliquantisper quiescamus, ut contextum de maioribus librum tercium adeamus.
Inde
part. perf. praetaxatus,, -a, -um wyżej wymieniony, wspomniany; praefatus, memoratus
MonDipl p. 89 (a. 1155) : p-ti officiales in suis officijs seruiant.
DokListPł I p. 10 (a. 1207) : quod ... medietatem haberet p-tus Geruoldus.
Ita frequenter.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)