Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PORTULANUS

Gramatyka
  • Formyportulanus
  • Etymologia portula
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • + strażnik bramy, tzw. wrotny, odźwierny
    • a. gen.
    • b.
    • a.
    • b.
    • c.
    • a. tzw. wrotny wrót szybowych w kopalni soli
    • b. singulare: woźny sądowy

Pełne hasło

PORTULANUS, -i m. (portula)
  • B.
  • Dc.
  • K.
strażnik bramy, tzw. wrotny, odźwierny; ianitor, ostiarius
ArPrawn IV p. 349 (saec. XIV) : nullus debet citari, nisi per ministerialem, nisi pro crimine recenti in ... iudicio commisso tunc per familiarem iudicis aut p-um citari poterit absque pena.
StPPP VII p. 314 (a. 1389) : Przibco arestatus vespere per p-um et cras de Cracouia recessit.
Ita vulgo. Glossa Pol.
KsgZPozn p. 193 (a. 1402) : p-us wlgariter «wrotni» (cf. GLt p. 21; AGZ XV p. 164, a. 1473).
Syn.
custos ( AKapSąd II p. 689, a. 1498).
Distinguitur addito
a. gen. , v. gr. castri Cracoviensis ( RachJag p. 251, a. 1394 ; ArPrawn X p. 40, a. 1395 et saepissime), civitatis ( KodWp II p. 434, a. 1434 ; AKapSąd II p. 689, a. 1498) , curiae ( RachJag p. 281, a. 1394 ; palatini: KodTyn p. 187, a. 1401) , domini ( KsgPrzKr p. 139, a. 1435) , natorum regis ( RachKról p. 229, a. 1478) , principis ( DokMp VI p. 116, a. 1394) , reginae ( KsgŁawKr p. 297, a. 1396 et saepius), regis (( KsgKaz p. 305, a. 1394 ; PomnLw III p. 127, a. 1425), ; stubae consularis Cracoviensis ( CracImpr p. 3 15, a. 1577) , superioris valvae castri Cracoviensis ( ŹrWaw II p. 181, a. 1515).
b. adi. , v. gr. castrensis ( StPPP II p. 144, a. 1403 et saepissime), reginalis ( CracArt suppl. II p. 62, a. 1435), regalis ( PomnLw II p. 51, a. 1407) , Leopoliensis ( ZabDziej II p. 275, a. 1485).
Constr.
a. sq. gen. (ut supra et vulgo).
b. sq. de :
RachJag p. 227 (a. 1393) : p-o de Kobilnik mercedis XII scoti.
c. sq. in c. abl.
KsgKaz p. 291 (a. 1393) : p-o in castro Cracoviensi ... I fertonem.
PomnLw III p. 95 (a. 1423) : p-o in paruo castro V fertones.
KsgPrzKr p. 137 (a. 1434) : Clymek p-us in castro.
Praec.
a. tzw. wrotny wrót szybowych w kopalni soli; custos portae putei in salis fodina
JusMet p. 117 (a. 1368) : p-o duos grossos.
ŻupKr p. 537 : p-us racione sui servicii habet septimanatim medium quartale.
Ib. p. 550 : p-us zuppe: eius est in porta sedere et ne aliquid domestici ex zuppis per rusticos aut vetulas exportetur, custodire etc.
Ita ib. saepius. Cf. OSTIARIUS sqq.
b. singulare: woźny sądowy; praeco iudicialis
AGZ XVII p. 183 (a. 1479) : quam Annam ministerialis sive p-us ad iudicium primo, secundo, tertio et quarto ... clamavit, et ipsa non comparuit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)