- F.
- Th.
- Bl. (-or),
- S.
- Dc.
- B.
- L.
- H.
I.
1.
dopuścić do uczestnictwa, udzielić, użyczyć;
participem facere, communicare,
impertiri.
Praeter res
concr.
dicitur etiam
consilium
(
KodWp III
p. 709, a.
1398),
item
eccl.
sacramenta
(
MARTIN. OP. Marg. fol. d Va)
,opus meritorium
(syn.
communicare :
JAC. PAR. Var. I
p. 101
)
.
Glossa
Pol.
RFil XXIII p. 277 (saec. XV med.med) : p-re «vsiczic».
N.
locut.
amorem (cum aliquo:
COPERN. OpM p. 56 : tu ... Dexicrates, cum altera amorem p-as; Gr. μετοχετεύεις ἐφ’ ἕτερα τὸν ἔρωτα).
2.
trans. dać,
przekazać; praebere, conferre
SSrSil VII p. 168 (a. 1463) : dignetur episcopus ... hujusmodi responsa nobis ad intelligendum p-re.
Tom. XII p. 138 (a. 1530) : quae scripta, rogo, p-et rex ... domino meo castellano Cracoviensi.
II.
1.
uczestniczyć, mieć udział; participem esse.
Simili sensu
participantem esse :
NIC. POL. p. 54, v. 155 : non immunda polum sunt p-ntia solum.
Iuncturae notabiliores
casus felices et adversos (ex aequo:
DŁUG.
Hist. II p. 416 = IV
p. 169
ed.nov.)
, libertatem (
ArPrawn VII
p. 43, a.
1566).
N. locut.
nobilitatem
mieć prawa szlacheckie; viri nobilis condicione uti
ArHist III p. 335 (a. 1426) : fecit ipsum ... subcamerarius ... dignum nobilitati, prout alii p-ant nobilitatem; simili sensu honore nobilium (ib. infra), item (clenodio) cum aliquo: ArPrawn V in p. 122, a. 1413).
Praec.
α.
eccl.
divinis (syn.
interesse:
AKapSąd II
p. 70, a.
1426)
; simili sensu
sollemnitati Sacrosancti Corporis et Sanguinis Domini (
PommUrk II
p. 502, a.
1283).
β.
iur.
iudicio
stanąć przed sądem;
coram iudice comparere
KodMp II p. 102 (a. 1255) : Falco... obtinuit iudicio p-ndo per eiusdem iudicij sentenciam ... adiudicatum.
γ.
opt.
colorem (i. q. habere
VITELO Opt.
p. 466
)
, lucem (
id. Persp.
p. 142
),
item
diaphanitate
(
id. Opt. p. 82 : corpus ... quod est p-ns diaphanitate plus uel minus).
δ.
phil.
MatFil IV p. 67 (saec. XIV) : per quod est intelligitur illud, quod formaliter p-at esse.
HESSE Matth. I p. 130 : Deus ... et creatura nullum genus commune p-ant.GOST. in
MatFil XI p. 34 : ea, quae sunt minus communia, p-ant ea, quae sunt magis communia.
Definitur
BYSTRZ. Top. fol. y Ia : p-re est rationem p-ti suscipere.Part. perf. participatus,, -a, -um taki, w którym coś ma udział; quo quid participat
MatFil VII p. 75 (saec. XV ex.ex) : universale ... in re est ... forma multis p-ta actu vel potencia.
GOST. Th. fol. d ΙIIa : intellegentie, que habent esse et bonitatem p-tam, oportet, vt dependeant a bonitate prima.
GŁOG. Hisp. fol. b IVa : est... effectus p-ta similitudo sue cause.
Additur constr.
a.
sq.
dat.
,
cf.
b.
sq.
ab :
GŁOG. Anim. fol. D VIIb : vniuersale in re est forma ... a singularibus p-ta vt natura.
BYSTRZ. AnalPost fol. cVIb : hec propositio non tenet nisi in his, in quibus est aliquid vniuocum similiter p-tum a causa et effectu.
c.
sq.
ex:
GŁOG. Anal. fol. GG VIa : notitia ... conclusionis est notitia p-ta ex principiis.
2.
sensu latiore: pobierać;
percipere, tollere
LiegnUB p.337 (a. 1424) : Georgius ... quatuor marcas et Veronica sex marcas ... annui census debent p-re, tollere et leuare et in vsus ipsorum beneplacitos conuertere.
KodPol II p. 550 (a. 1474) : declaramus jus p-ndi et levandi decimas manipulares ... ad predecessores ... plebani ... pertinuisse.Indicatur obi. ad I-II: a. sq. gen. b. sq. acc. c. sq. abl. d. sq. de :
KodWp I p. 318 (a. 1257) : credentes de bonis Deo dicatis una cum ipso fratre p-ri.
PommUrk V p. 241 (a. 1315) : sacerdotes p-ntes se invicem de dictis stypendiis.
III.
1.
obcować z kimś, utrzymywać stosunki;
cum aliquo commercium habere,
versari
UrkBBr p. 201 (a. 1281) : duces ... duci excommunicato indifferenter ... p-ant.
ArHist XII 2, p. 382 (a. 1343) : ecclesiarum rectores ... tales apostatas non teneant nec defensent nec eisdem p-ent.
AKapSąd II p. 873 (a. 1448) : testis ... non ... p-at cum Iudeis aut paganis.
Additur constr. sq.
(in
c. )
abl.
PommUrk VII p. 206 (a. 1328) : nullus ... cum excommunicatis in cibo, potu, emendo, vendendo, loquendo ... p-re presumat.
2.
zrównać się,
upodobnić; assimilari, aequari
JAC. PAR. Serm. fol. 70a : Christus semper cum pauperibus conversationem suam voluit p-re, vt hic ad duitatem regiam non nisi in contemptibili ... iumento intrare voluit.indicatur cui (quocum) ad I-III: a. sq. dat. b. sq. acc.
N.
se invicem (cf.
supra 17-18).
c. sq.
cum.