Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PAGINA

Gramatyka
  • Formypagina, payna
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. propr. stronica, kartka
  • II.
    • A. to, co napisano na stronie
      • 1. dokument, postanowienie
      • 2. utwór literacki
    • B. + sacra Pismo św.
      • 1. + divina
      • 2.

Pełne hasło

PAGINA s. PAYNA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • A.
  • N.
  • K.
  • O.
I. propr. stronica, kartka; folium, scida.
N. locut.
brevissima pagina krótko; breviter
Tom. ΧII p. 237 (a. 1530) : litteras, non solum brevissima p-a scriptas, sed etiam in responsione ... ancipites et dubias.
II. meton.
A. to, co napisano na stronie; id, quod folio chartae scriptum est. Praec.
1. dokument, postanowienie; decretum, litterae publicae
KodKKr I p. 10 (a. 1206) : ut ... hec omnia prefate constitucionis robur optineant ... presentem p-am conscribi precepi.
NPrzeszł IV p. 282 (a. 1240) : ut ... nostra donatio ... inviolabilis ... teneatur, nos praesentem p-am sigillorum ... munimine roboravimus.
2. utwór literacki; opus scriptum
ROYZ. I p. 132 : veterum ... p-a vatum.
Iuncturae verbales
a. paginae appendere (sigillum: DŁUG. LibBen I p. 295 ) , commendare ( ChrPol p. 605 et saepius), inscribere ( NIC. POL. p. 44 ) . b. paginam conferre ( DokMp VIII p. 342, a. 1286) , conscribere (cf. et DokMp I p. 6, a. 1272) , conspicere ( PrzywKr p. 1, a. 1299 ; inspicere: KodMaz(K) p. 376, a. 1233 ; videre: PommUB p. 497, a. 1298) , infringere ( KodMp II p. 19, a. 1208 : nulli ... hominum liceat hanc p-am nostne protectionis infringere, vel ei ausu temerario contraire ), peragere (
DokWp p. 338, a. 1266 : ut ... haec p-a rite peracta robur obtineat perpetuae firmitatis
).
Iuncturae nominales
paginae inscriptio ( KodWp ΙII p. 192, a. 1362) , robur ( PommUrk VI p. 72, a. 1321) , testimonium ( KodTyn p. 61, a. 1283) . Per abundantiam additur scripta ( KodWp I p. 62, a. 1209). Cf. supra s. v. CHARTA II 357, 38-45 et s.v. LITTERA V 1473, 35 sqq.
B. sacra Pismo św. ; Scriptura s. ( StPPP IV p. 169, a. 1400 et saepius, cf. Th. X 1, 90,46 sqq.).
Inde
i. q. teologia; theologia.
Praec.
a. gradus in sacra pagina: Sandiwogius de Czechel ap.
DŁUG. Op. p. 175 : in theologorum scholis, ubi Sentencias legi, nec ultra gradum aliquem in sacra p-a suscepi.
b. sacrae paginae studium :
KodUJ II p. 74 (a. 1448) : studium sacrae p-ae universitati nostrae ad instantiam ... Wladislai regis... est concessum.
N.
sacrae paginae a. doctor
DokMp V p. 121 (a. 1411) : recolentes monita sacrae (ed. -is) p-ae doctorum.
Item
docere in sacra pagina :
KodWp V p. 521 (a. 1431) : qui sacerdotes et alios in sacra p-a doceat.
b. lector (in ordine Praedicatorum)
DokKKr I p. 314 (a. 1406) : fratre Petro sacrae p-e lectore.
CracArt suppl. I p. 89 (a. 1423) : cum fratre Conrado lectore sacrae p-ae.
c. magister:
KodWp VI p. 302 (a. 1378) : Stefano ... sacrae p-ae magistro.
*CodEp II p. 63 (a. 1414) : magister sive baccalarius formatus in sacra p-a.
d. professor
CodVit p. 459 (a. 1420) : praeter nobiles vel doctores iuris ac sacrae p-ae professores.
DokKKr I p. 103 (a. 1425) : magistro Francisco ... sacrae p-ae professore.
Simili sensu
1. divina :
PommUrk II p. 23 (a. 1255) : ex largicione elemosinarum divina p-a protestante rubigo facinorum consumitur et deletur.
N.
Latinorum obrządek łaciński; ritus Latinus
DŁUG. Hist. II p. 173 (= III p. 194 ed.nov.) : Romanus dux Wladimiriensis minatur ... se non solum Poloniae regnum vastaturum, sed et p-am divinam Latinorum exterminaturum.
2. utriusque testamenti ( ZABOR. Tract. p. 51 ). Cf. supra s. v. LITTERA V 1474, 42 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)