Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PACTATIO

Gramatyka
  • Formypactatio, pactacio
  • Etymologia pacto
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. umowa, ugoda
  • II. wymuszenie okupu
  • III. + pacationis(singulare) zapewnienie spokoju

Pełne hasło

PACTATIO s. PACTACIO, -onis f. (pacto)
  • B.
  • K.
I. umowa, ugoda; conventio, pactum
Lites I p. 443 (a. 1334) : habita ... ordinacione in Thorun seu p-e super eisdem treugis.
ArHist XII 2, p. 308 (a. 1374) : p-em sive mediacionem inter nos et fratrem Philippum ... factam, scilicet quod ... quinque marcas ... habeat dare.
KodMp IV p. 14 (a. 1387) : fecerunt inter se talem p-em, ordinacionem et concordiam ita quod etc.
Iuncturae verbales
pactationem facere (cf. ), habere (super aliqua re, cf. ).
II. wymuszenie okupu; pretii redemptionis exactio
CodEp I 2, p. 242 (a. 1468) : clandestinam in castrum regni ... Hungarie deportationem atque p-em ... pertulimus.
Tom. XVII p. 230 (a. 1535) : ut cives Dobreczenses, quos custodiri iussit, liberos absque ea, quam rex ... vocat, p-e dimittat.
Cf. DEPACTATIO
N.
ovorum zwyczaj pobierania okupu w postaci jaj w okresie Wielkanocy; mos in festo Paschae a captis ova exigendi
StPPP V p. XXVI (saec. XV) : de p-e ovorum (cf. ib. infra ne ... foeminae masculos praesumant pro ovis ... depactare).
III. (singulare) zapewnienie spokoju; fungitur vice vocis pacationis :
KodUJ II p. 50 (a. 1434) : quae in ipso concilio ... pro ... eradicatione haereseum et p-e Christifidelium salubriter fuerint statuta (nisi leg. pacatione).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)