Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MIGRATIO

Gramatyka
  • Formymigratio, migracio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. propr. wędrówka, zmiana miejsca pobytu, zamieszkania
  • II. transl. transl. zejście (z tego świata),śmierć

Pełne hasło

MIGRATIO s. MIGRACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • A.
  • L.
  • N.
I. propr. wędrówka, zmiana miejsca pobytu, zamieszkania; actus migrandi, exeundi, peregrinatio, mutatio locorum. Per imaginem dicitur de rebus
KodKrak II p. 728(a. 1542) : nam eiusmodi vinorum translatio non est aliud, quam mera simplexque m-o.
N.
apostolorum i. q. divisio (cf. ) święto Rozesłania Apostołów (15 lipca); festum die 15 Iulii celebrari solitum
DECIUS p. 38 : uterque exercitus die 15 Iulij, quae diuorum apostolorum m-i dicata est ... castra posuit.
Constr. sq. gen. ut supra.
II. transl. zejście (z tego świata),śmierć; obitus, mors.
N.
migrationis dies ( CodSil(M) I p. 276, a. 1204).
Constr.
a. sq. gen.
N.
viae carnis
*PommUrk III p. 415 (a. 1300) : post mortem ... meam et post m-em vie carnis vniuerse hii nouem mansi ... ordinentur ad altare construendum.
b. sq. ab:
DokMp VII p. 123 (a. 1423) : post m-em ab hoc seculo.
c. sq. ex:
KodWp I p. 346 (a. 1261) : post ... m-em ex hac vita.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)