Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MALO

Gramatyka
  • Formymalo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowy
Znaczenia
  • I. woleć, bardziej chcieć, przedkładać nad coś, wybierać
  • II. (vi comparationis fere evanida) tyle co: chcieć

Pełne hasło

MALO, malle, malui
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
[con. impf. act. magis vellet : Lites I p. 162 (a. 1339) : interrogatus, quam partem magis vellet. magis vellent: Dogiel I p. 3 (a. 1337) : dominorum arbitrio ... relinquatur, an ea castra magis destrui vellent, aut potius etc.
Cf. Th. VIII 193,17 sqq. gerund. mallendo : APozn II p. 29 (a. 1472) : mallendo ... amicorum favore quam ... pecuniis ... gaudere. part. praes. mal(l)ens: ZabDziej II p. 62 (a. 1483) : mallens tot de propriis ammittere. Ita saepius. malentes: KodPol IV p. 64 (a. 1452) : malentes pacem tenere, quam etc.
Cf. Th. VIII 193,48 sqq.]
I. woleć, bardziej chcieć, przedkładać nad coś, wybierać; magis velle, praeferre, anteponere, eligere.
Constr. sq. inf. et
a. quam. b. nisi. c. potius.
II. (vi comparationis fere evanida) tyle co: chcieć; i. q. velle. Occ. zechcieć, raczyć; dignari
AnnCrac p. 99 (a. 1268) : sanctus Stanislaus m-uit per eius Troiani cantoris Cracoviensis manus benedictionem sui anuli et reliquiarum multis languoribus conferre patrocinium et medelam.
Constr.
a. abs. b. sq. inf.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)