- Dc.
- NGl.
- B.
- L.
- A.
- H.
- Ha.
- N. (-itenens),
- K.
- O.
zastępca, namiestnik, pełnomocnik; qui loco alterius
est, vices alterius gerit, vicarius
a.
regis
StPPP VIII p. 947 (a. 1400) : ad presenciam ... castellani Cracouiensis accedens tamquam 1-em regis in quibusdam articulis regalibus querulauit contra Gnewomirum.
APozn I p. 99 (a. 1443) : per maginificum dominum Albertum ... pallatinum Lanciciensem et capitaneum Maioris Polonie generalem ac serenissimi domini regis Wladislai ... in eisdem terris 1-em.Ita saepius.
Item magistratum,
v.
gr. capitanei (
PP II
p. 84, a.
1450
et saepius), succamerarii (
StPPP VIII
p. 531, a.
1398).
b.
rectoris ecclesiae
ArPrawn I p. 34 (a. 1411) : rectoribus parrochialium ecclesiarum seu eorum loca-bus.
CodSil X p. 286 (a. 1427) : universis ... ecclesiarum parrochialium rectoribus et loca-bus eorundem.Ita saepius.
c.
officialis episcopi
AKapSąd II p. 8 (a. 1414) : Nicolaus ... Gneznensis ecclesie archiepiscopus ... domino Michaeli scolastico officiali et administratori Gneznensi aut ipsius locum tenenti salutem.
Ib. III p. 18 (a. 1465) : dominus decanus locum tenens domini offi cialis per suam sentenciam mandavit etc.Ita saepius. Eodem sensu abs.
AKapSąd II p. 468 (a. 1420) : dominus 1-s empcionem dictorum duorum mansorum scoltecie sibi probare mandavit.
Ib. III p. 67 (a. 1497) : reverendus dominus Paulus ... Poltoviensis archidiaconus 1-s ex confessatis ipsius Nicolai decrevit, ut etc.Ita saepius.
Syn.
et iuxta posita
legatus (
Tom. III
p. 374,
a. 1515),
vicarius (
ib.
p. 448, a.
1515)
, vicesgerens (regis :
IurMas III
p. 9, a.
1526).
Glossae
Pol.
GLb. p. 59 : locum tenens «sholtysz».
MonStp p. 48 (a. 1569) : 1-is dicti „namiesnik”.
Constr.
a.
sq.
gen.
ut supra.
b.
sq.
in
c.
abl.
et
KodMp IV p. 314 (a. 1443) : Johannes de Czisow castellanus et capitaneus Cracouiensis ac regie maiestatis in regno Polonie locum tenens.Ita saepius.
c.
sq.
pro :
StPPP XI p. 694 (a. 1477) : Nicolaus ... 1-s pro Mathia sculteto in Wysrzeka.
d.
loco appositionis
KodKKr II p. 172 (a. 1392) : datum ... Cracouie ... presentibus nobilibus viris Paschone de Bogoria tunc magistro curie 1-e nostre, Petrassio subdapifero etc.