- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- B.
- Ha.
- H.
- N.
- K.
I.
de rebus
1.
concr.
a.
gruby, gruboziarnisty;
crassus, non subtilis,
rudis.
Dicitur de variis rebus, sed praec. de
denario (
KodKKr I
p. 146, a.
1306
;
KodWp II
p. 294, a.
1312
et saepius), sale (
DokSul
p. 318, a.
1218
et passim;
opp.
minutus:
KodMp IV
p. 32, a.
1390
et saepius; minor:
MPH V
p. 373,
saec. XVI)
, tela (
RachJag
p. 198,
a. 1394
et passim;
opp.
subtilis:
KodWp V
p. 608,
a. 1439).
Occ.
etiam de pane, victu sim.
Item meton. de
opere :
ŹrWaw I p. 24 (a. 1465) : duo calices ... operis admodum g-i et non huius sive moderni cursus.
N.
variola
kiła; syphilis,
lues
MIECH. Chr. p. 357 : Italici malam Franczosam aut morbum Gallicum uocitant: ... hic morbus Parisius ... g-a variola nuncupatur, in Hispania ... morbus sancti Sementi ... in Granata morbus curialis ... appellatur.
b.
gęsty;
spissus, densus
HistTart p. 67 : g-o fimo manibus expresso.
CodSil V p. 303 (a. 1340) : fiant tibi cerevisie satis g-e.Ita saepius. Occ. meton. de humiditate :
VITELO Opt. p. 125 : ab oculis g-a humiditate infectis fit reflexio formarum sicut ... a speculis,
c.
duży, niemały; magnus,
grandis
KodWp I p. 456 (a. 1279) : ipsas constitutiones conscribi faciant litera g-a, legibili atque distincta.
SamlUB p. 185 (a. 1331) : quercum, iuxta quam g-us lapis iacet in terra.
PEREGR. fol. A IIb : caro candida, oculi g-i ... barba prolixa.
ŹrWaw I p. 53 (a. 1476) : sermones ... in duobus voluminibus de scriptura Polonica g-a.Ita saepius de variis rebus, praec. de navibus ( DŁUG. Hist. V p. 376 et saepius). Etiam de abstr. , v. gr. haeresis ( KOMOR. p. 133 ) , libido ( MIECH. Chr. p. 357 ).
d.
singulare: szeroki?
wysoki? vastus? altus?
KsgCzer p. 167 (a. 1416) : usque ad ripam g-am et per ipsam ripam g-am eundo usque ad granicias hereditatis.
2.
abstr.
a.
gramm. t. t. (o spółgłosce) twardy, niepalatalny; (de consonante) durus, non palatalis
PARK. p. 403 : n littera grossatur et mollitur: exemplum de g-o: «nisski», id est de civitate Nissa, exemplum de molli: «nisky», id est declivis etc.Ita saepius ib. Cf. GROSSO II GROSSE I 4.
b.
de
sono
głuchy;
gravis
NIC. BŁ. Serm. II p. 153 : qui emit vasa figuli, percurrit vt videat, si est ibi aliqua fractura latens et cum g-um sonum reddit, dimittit illud.
3.
locut.
in grosso
z grubsza, powierzchownie; obiter, leviter
VITELO Opt. p. 233 : hoc autem licet sic in g-o scientiam afferat, est tamen ... diligentius perscrutandum.
Id. Persp. p. 147 : visio per cognitionem procedentem non est nisi circa totalitatem et universitatem rei uisae superficialiter et in g-o.
II.
de hominibus
1.
prostacki, tępy, głupi;
rudis, simplex, hebes
KsgHenr p. 60 : filiam ... clerici rusticam, g-am et per omnia ineptam.
ArHist V p. 243 (a. 1332) : reprehensa fuit valde, quod esset g-a ancilla.
JAC. PAR. Tract. fol. B VIIIb : delicati plus affliguntur per paruas plagas, quam g-i rustici per magnas.
Syn.
gravis et imperitus (
BYSTRZ. Elench. fol. t 5a).
Dicitur etiam de hominum
mente, sensu, spiritu sim., item de
rationibus (
KrMU
p. 84, 31, a.
1416)
, dialectica
(
ib.
) aestimatione (
NIC. BŁ. Serm. I
p. 266
)
sim.
2.
faber
kowal; faber ferrarius
CracArt I p. 65 (a. 1422) : seniores mechanicorum ... g-orum fabrorum et parvorum fabrorum (cf. BreslUB p. 66, a. 1289—1307).