- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- N.
[
inf.
fut.
gratificaturum iri :
Tom. XII
p. 107 (a.
1530)
:
quos ego nihil dubito in hoc tibi gratificaturos iri.
]
I.
intrans. sprawić
komuś przyjemność, wyświadczyć
przysługę, przypodobać się, zadowolić
kogoś; facere, quod alicui gratum acceptumque sit, beneficium
dare.
Additur
ad plenum (
DŁUG. Hist. IV
p. 66
).
Constr.
a.
sq.
dat.
b.
sq.
in
c.
abl.
et
Dogiel I p. 423 (a. 1521) : cui regi omnibus in rebus non possumus non g-ri.Ita saepius. Cf. Th. VI 2240,77.
II.
trans.
1.
a.
podzielać czyjąś radość, winszować; gratulari
DŁUG. Hist. III p. 204 : rex exequias ... magnificas ... celebravit, viduitatem consolatus sororis, promotionem g-ns nepotis.
b.
darować, ofiarować (coś); dono dare.
2.
chętnie (mile) kogoś widzieć; aliquem advenientem
gratum habere
DŁUG. Hist. III p. 456 : quamvis ... baronibus adventus suus i. Wilhelmi non mediocrem ... molestiam parturisset ... Hedvigi tamen regina illum g-nte ... Wilhelmus longo tempore Cracoviae suam mansionem continuavit.