Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FLAGRANTIA

Gramatyka
  • Formyflagrantia, flagrancia, fraggrancia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. propr. blask
  • II. transl.
    • 1. żarliwość (uczuć)
    • 2. gorliwość, zapał

Pełne hasło

FLAGRANTIA s. FLAGRANCIA s. FRAGGRANCIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
I. propr. blask; fulgor, splendor
CantMAe I nr 139, v. lb (saec. XVI) : lucens in arce virginum poli f-e.
II. transl.
1. żarliwość (uczuć); ardor, v. gr. caritatis ( *CodEp II p. 85, a. 1417, cf. Th. VI 846,3), dilectionis ( CIOŁ. Lib. II p. 153 ).
2. gorliwość, zapał; studium, ardens fervor
DokKujMaz p. 333 (a. 1381) : fidelia servicia ... que nobis tota f-a et integre fidelitatis constancia impendit.
KodMp IV p. 52 (a. 1395) : ipsorum f-a sinceriori fidelitatis affectu nostris se consueuit applicare seruicijs et honori.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)