- F.
- Th.
- S.
I.
propr.
1.
aliquem
wyciągnąć,wywołać, ściągnąć;
elicere, evocare, accersere.
Constr.
a. sq. de. b. sq.
ex.
2.
aliquid
wyciągnąć; exserere
ARect I p. 365 (a. 1494) : baccalarius ... e-to cultro ... comminatus est, ne eum insequeretur clamore.
N.
dentes exciti
zęby sterczące, wystające, kły; eminentes, exstantes
GŁOG. Phys. fol. A 4b : e-ti dentes, hoc est extra os producti, vt in apro et elephanto.
II.
transl.
1.
aliquem
wzburzyć, podburzyć, rozdrażnić, pobudzić; accendere, incitare, sollicitare.
Constr.
a. sq.
abl. b. sq. ad (arma).
2.
aliquid
wywołać, spowodować, wzniecić; excitare, conflare, edere, generare (v.
gr. belli molem, fremitum, iram, lacrimas, odia seditionem, tempestatem, turbi
nem, ventum).
N. locut.
arma inter aliquos
i. q. aliquos ad arma
DŁUG. Hist. I p. 346 : levi ex causa ... contentio exorta etiam inter illos arma e-vit.
3.
(singulare)
censum, debita
pobierać, ściągnąć; exigere
StPPP II p. 379 (a. 1433) : omnia debita sua ac census ... de ipsis kmethonibus e-ndi et recipiendi potestatem habebit.