- F.
- Th.
- B.
- A.
I.
propr.
zniknąć (z oczu), przepaść, rozproszyć się, rozpłynąć; e conspectu abire, dissipari, dispergi, deficere.
Glossae
Pol.
RFil XXIII p. 304 (saec. XV med.) : e-e «sgyn».
Ib. XXIV p. 381 (saec. XIV) : e-re «przepaść».
Ib. p. 386 (saec. XV ex.ex) : «zelsnąć się» e-re (cf. ib. XXV p. 139, saec. XV ex.).
Additur
ab oculis alicuius (
RFil XXV
p. 139, saec. XV ex.ex
;
KOMOR.
p. 243
).
In imagine
in auras
HENRIC. p. 173 : quod in eis gratitudinis esse debuit ... in auras e-uit.
DŁUG. Hist. I p. 195 : totus ... apparatus bellicus Iaroslai ex pavore recentis cladis in auras e-uit.
N.
ex usu
PAUL. CR. p. 117, v. 47 : quod aurum si ex humano totum e-ret usu, fulgeret toto vita beata solo.
II.
transl. zanikać, upadać, ginąć; minui, de
crescere, perire, v.
gr. de cultu Dei (
PommUrk II
p. 404, a. 1279)
, libertate (
DokMp I
p. 85,
a. 1351),
praec.
de memoria (rerum gestarum:
KodMp II
p. 45, a. 1230)
, sollicitudine (
DŁUG. Hist. V
p. 470
), cett.
Praec.
α.
a (de) memoria (humana, hominum)
popadać w zapomnienie; in oblivionem venire (
DokMp I
p. 9, a. 1270
et passim). Simili sensu ab humana ratione (
ib.
p. 343, a. 1407),
item iunctura oblivionis (
ib.
p. 314, a. 1404).
Additur
temporis processu vel
lapsu (
KodMp II
p. 45, a. 1230
;
ib. IV
p. 53,
a. 1396)
, cum evolutione temporis (
KodKKr I
p. 93, a. 1271)
, cum tempore (
KodMaz(K)
p. 350,
a. 1231
;
KodPol I
p. 92, a. 1273).
β.
iur. nie dochodzić do skutku, tracić znaczenie; irritum fieri, valere desinere, v.
gr. de donatione (
CodSil V
p. 177, a. 1340),
de libertate (ad tempus data
DokMp I
p. 85, a. 1351),
de termino iudicii (
CracImpr
p. 224, a. 1546).
N. de hominibus
KADŁUB. p. 211 : non desunt ... quidam tacita ducentes suspiria, qualiter ... occupent principatum, set in suis cogitacionibus e-unt (cf. ChrMP p. 539).
γ.
(de moneta) tracić na wartości; valore minui
COPERN. OpM p. 33 : postea ... quam e-rent noui solidi iam scoti facti.