- F. (de-),
- Th.
- Bl.
RFil XXIV p. 367 (a. 1428) : qui per nemora divagavit.inf. perf. divagasse:
ArHist V p. 110 (a. 1453) : declaramus ... Stephanum illicite ab ipsa Jachna d-ri et diuagasse.Cf. Th. V 1,1568, 38 et 40.]
I.
de hominibus
A.
przenosić się z miejsca na miejsce, krążyć, wałęsać się, włóczyć; cursare,
vagari.
In imagine
FormJ p. 55 : in procellosis seculi fluctibus periculose hactenus d-ndo.
Tom. I p. 342 (a. 1523) : orsus ... illam silvam et labyrinthum sive sententiam, in qua hinc et inde d-tus, subjunxit preces etc.Occ. α. de monachis: przenosić się z klasztoru do klasztoru; in aliud atque aliud monasterium se transferre
DŁUG. Hist. IV p. 191 : Wladislaus ... tria monasteria ... in Busko transtulit et ex tribus corporibus, licentiam d-ndi illis praecidens, unum concinnavit.β. tułać się; exulari
Tom. VIII p. 204 (a. 1526) : ne mihi preterea cum filio meo ... sub tectis d-ri contingat alienis.
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
abl.
temporis
CodSil III p. 57 (a. 1332) : quas marcas perceperunt de d-ntibus tempore noctis.c. sq. de ... ad
KsgKaz p. 111 (a. 1378) : Franczko temporibus aliquibus de foro ad forum d-tus.Ita saepius. d. sq. in c. abl. , cf. et Th. V 1, 1568, 37 sq. e. sq. per .
B.
sq.
ab
1.
odchodzić od kogoś, uciekać, opuszczać kogoś (zwł. współmałżonka); abire, aufugere, deserere aliquem (praec. coniugem)
ArHist V p. 101 (a. 1436) : Elizabet prole ammissa ceperat ab eo marito d-ri post aliquosque dies reueniens fuit ... post paululum iterum ab eo auffugit.
StPPP VII p. 503 (a. 1475) : Nicolaus ... ex ea quintuplicem prolem producendo ab ea ... recessit et d-atur.Cf. etiam et saepius.
2.
porzucać, zaniedbywać coś; omittere, neglegere aliquid
CorpJP II I p. 206 (a. 1512) : qui eliguntur ad beneficia seu officia, non d-entur ab eisdem officiis ... per absentiam suam (cf. ib. infra omnes absentes ab eisdem beneficiis seu officiis).
C.
(w mowie) wychodzić poza zakres tematu, wybiegać; (in oratione) egredi a proposito, digressionem facere.
N. constr. sq.
extra:
ArPrawnI p. 109 (a. 1566) : si citatus in iudicium extra propositionem in citatione expressam d-ri cauillando voluerit.
II.
de rebus abstr. wybiegać (na zewnątrz);
egredi, excurrere
VITELO OpM p. 28 : tunc uirtus rationalis ... ad extrinseca sensibilia non d-atur, propter sensus extrinsecos impeditos et iudicat non per modum rationalem sed phantasticum.