- F.
- Th.
- Bl.
- Dc.
- B.
- L.
- A.
- H.
- Ha.
- N.
I.
A.
propr.
1.
układ, rozkład, plan; ratio disponendi, compositio, designatio,
v.
gr. urbis, ecclesiae.
2.
rozmieszczenie, położenie; collocatio, situs.
Per abundantiam additur
situs :
KodTyn p. 83 (a. 1322) : castrum Biecz ex d-e situs eius incursibus hostilibus adiacebat.
N.
Christi
in cruce
NIC. BŁ. Tract. fol. i Ia : quid vereris tanti Domini et Dei tui repraesentare figuram et d-em, qua te redemit (cf. supra : hic sacerdos manus extendit in modum crucis).Praec. phil. układ terminów lub zdań (zwł. w sylogizmie); terminorum vel propositionum compositio (praec. in syllogismo)
BYSTRZ. AnalPr fol. m IIIb : figura syllogismi est d-o terminorum.
Id. Elench. fol. r VI Ia: modus accipitur ... pro debita d-e premissarum in qualitate et in quantitate et sic est condicio conueniens cuilibet bono syllogismo.
WROCŁ. Dial. fol. E Vb : perfectio essentialis sillogismi consistit in debita d-e et ordinatione trium terminorum et duarum propositionum.
Dicitur
syllogistica (
BYSTRZ. AnalPr fol. o IVb
;
ib. fol. n VIIa
;), in forma syllogistica (
ib. fol. l IVb
),
item in modo et figura (de syllogismo:
ib. fol. a IVa
).
Additur gen. qualit.
primae (secundae etc.)
figurae (
id. Top. fol. n IVa
et passim).
3.
opt.
lucis
rozchodzenie się światła; diffusio
VITELO Persp. p. 162 : error accidit ... ex intemperata ... lucis d-e, ut de nocte uel in crepusculis, cum lux est dubia.
B.
sensu latiore
1.
de animantibus
corporis
et abs. : budowa (ciała), postać, wygląd; species, forma
MARTIN. OP. Chr. p. 340 : considerantes d-em et decorem ipsius imperatoris (cf. DŁUG. Hist. I p. 143).
KH XL p. 195 (a. 1447) : in ... clipei medio animal est ad d-em leonis ... ac in ... vertice ... due immagines ad d-em hominis ... apparebant.
DŁUG. Op. p. 150 : quem equum et per colorem et corporis d-em ... illico agnoscens.
Syn.
figura (
CodVit
p. 466, a. 1420).
Ita saepius
saec.
XV—XVI.
2.
de rebus
a.
forma; figura
StPPP I p. 388 (a. 1316) : sigilli ... d-o erat oblonga.
KodMp III p. 158 (a. 1410) : duo sigilla ... oblonge d-is.Ita saepius. Occ. sensu latiore: cecha; proprietas
VITELO Opt. p. 414 : uisus non comprehendit rem tunc in sua forma uel in figura, sed in alijs d-bus et alio modo.
b.
budowa; compositio, structura:
id. Persp. p. 131 : sol ... non adeo calefacit remotiora sicut propinquiora calefactibilia, quae sunt eiusdem d-is.
Ib. p. 133 : vbi ... coniungitur haec cornea tunica oculi aliis partibus corporis ... fit ... alterius d-is ... solidior quam cornea, non diaphana.
c.
ozdoba; ornamentum
KodWp V p. 172 (a. 1410) : ambe monstrancie pulchris d-bus, sculpturis fuerunt adornate.
II.
A.
1.
abstr. urządzenie, porządek, norma;
constitutio, compositio, ratio.
2.
concr. urządzenie, wyposażenie; supellex, apparatus
KodWp III p. 221 (a. 1363) : villa ... cum omni d-e, melioratione, augmentacione ... et qualibet accrescentia (cf. DokSul p. 359, a. 1368).
SSrSil I p. 354 (saec. XV ex.) : civitatem potentem quinquaginta milia pugnatorum cum d-e sufficienti.
StPPP IX p. 255 (a. 1546) : peccora ... vnacum totali d-e scultecie ... et agrorum seminacione ... restituere.
B.
1.
wola, postanowienie, zarządzenie, nakaz;
statutum, decretum, iussum.
Dicitur
condigna
(
KodWp II
p. 25, a. 1290)
, discreta (
KodMp II
p. 132, a. 1273)
, legitima (
KodPol I
p. 73, a. 1254)
.
Occ.
przepis; praeceptum
KodWp III p. 456 (a. 1377) : ius Theutonicum ... cum omnibus d-bus, punctis, condicionibus et articulis universis.
Additur
a.
gen.
subi.
,
praec.
α.
Dei (Divina).
Glossa
Pol.
RFil XXIV p. 86 (saec. XV in.in) : Dei d-e «Boszim szrzodzeniem».
Simili sensu
caelestis (
StPPP VII
p. 594, a. 1414
; caelestium:
DŁUG. Hist. V
p. 264
).
β.
iuris, sacrorum canonum, statutorum
sim.(
ArPrawn I
p. 9,
a. fere 1400
et passim
saec.
XV—XVI). Glossa Pol.
GLcerv p. 534 : d-o iuris «zrządzenie prawa».
γ.
testamenti (testamentaria
sim.) vel
abs.
postanowienie ostatniej woli;
testamentum.
b.
sq.
gen.
obi.
*CodEp III p. 483 (a. 1500) : ferventissimum propositum ac constantem d-em belli suscipiendi.
c.
sq.
super :
AKapSąd II p. 4 (a. 1404) : ordinacionem et d-em super solucionem decimarum.
2.
rozporządzanie czymś, dysponowanie; moderatio, regimen
StSyn III p. 2 : viris ecclesiasticis ... sunt necessaria ... sciencia scripturarum ... in animarum et ecclesie regimine ac d-e.
ArPrawn VI p. 6 (a. 1398) : pro d-e et ordinacione ac incorporacione per nos faciendis calicum, missalium, gradualium et ceterorum omnium et singulorum.
DŁUG. LibBen I p. 374 : cuius praebendae collatio, provisio et quaevis d-o ad episcopum Cracoviensem ... pertinet.Ita saepius saec. XV—XVI.
Locut.
ad (in) dispositionem alicuius aliquid committere (
AKap
p. 30, a. 1538)
, conferre (
Tom. VI
p. 163, a. 1522)
, legare (
AKapSąd III
p. 166, a. 1513)
; item in manibus et dispositione alicuius manere (
ib.
p. 185,
a. 1515).
Dicitur
possessio dispositionis
i. q.
possessio et dispositio :
KsgŁawWar I p. 213 (a. 1484) : quam domum habuit in possessione d-is ab amico suo.
N.
Eucharistiae
udzielenie;
ministerium
ZabDziej IV 1 p. 26 (a. 1548) : ut provideret illi de d-e Eucharistiae Sacratissimae.
3.
cum aliquo
porozumienie, umowa, układ; conventum, pactum, concordia
KodMp IV p. 58 (a. 1397) : Stanislaus ... cum abbate ... concordi d-e et amicabili composicione facta etc.
AKapSąd II p. 8 (a. 1412) : iuxta d-em nobilium cum Ecclesia in similibus factis (cf. ib. p. 13, a. 1415).
KodMp IV p. 422 (a. 1443) : nos innitentes huiusmodi d-i ... patris nostri, parem cum ... castri nostri predicti tenutario moderno ... facimus d-em.
II.
A.
1.
hominum: przygotowanie; praeparatio
MATTH. Dial. fol. CXVIIb : de modo d-is incipientium ad perceptionem Sacramenti.
2.
rerum
a.
sporządzenie; confectio
ŹrWaw II p. 104 (a. 1510) : sub penis ... restitucionis et prefati positivi d-is et factionis (cf. supra : pro structura positivi).
*Tom. V p. 409 (a. 1521) : pecuniam ... ad d-em et fabricationem navium.
b.
agrorum
uprawa; cultura
KodMp II p. 270 (a. 1329) : ante omnem agrorum d-em damus ei sculteto duos mansos liberos.
Visit. p. 265 (a. 1511) : cui colono equi darentur ... pro d-e agrorum praedialium.
Item
prati :
KodUJ IV p. 58 (a. 1517) : Iacobus ... erit astrictus ad laborum communem omnium kmethonum et praecipue circa pratorum d-em et feni cumulationem.Cf. DISPONO II A la.
B.
I.
de hominibus
a.
corporis, sanitatis
et
abs.
:
stan zdrowia; valetudo
CIOŁ. Lib. I p. 161 : de euentibus et sanitatis d-bus mutuo inter nos ... perscrutamur.
NIC. BŁ. Serm. II p. 143 : contra pestilentiam nulla bona d-o valet.
URSIN. p. 80 : medicina humani corporis d-es pertractat.Cf. Th. V 1, 1435,77.
b.
stan psychiczny, usposobienie, zdolność, skłonność; animi status, facultas, indoles, v.
gr.
habilis ad discendum (
CodSil V
p. 160, a. 1340)
, salubris et fidelis
(
CodVit
p. 74, a. 1401).
Constr. abs. vel sq.
ad
(ut supra). Simili sensu per abundantiam dispositionis habitus (
*SSrSil II
p. 480, a. 1278)
,
item status dispositio (
Gramm.
p. 181, saec. XV)
.
2.
de rebus: stan, położenie, warunki; status, condicio,
v.
gr.
provinciae (
ArHist XII
p. 259,
saec. XIV
:
bonam vestram et vestre provincie d-em),
ecclesiae (
DokMp I p. 334, a. 1405 : prospectus ... super ... dicte ... ecclesie ... utilitatis fertilitatisque d-e).Occ. de abstr. , v. gr. occurentiarum ( KodLit p. 353, a. 1431) , conventionis ( CodVit p. 375, a. 1416) .
3.
phil. dyspozycja, przysposobienie, gotowość jako jedna z jakości; definit
BYSTRZ. Top. fol. s IIIa : d-o potest dupliciter accipi: uno modo pro qualitate disponente subiectum ad operationem, que est de facili mobilis de subiecto ... alio modo ... pro quacumque qualitate perficiente et disponente subiectum et sic est genus eius.
ExPhys fol. v IIIa : habitus et d-es sunt duplices: quidam sunt corporales ... alii sunt ... anime.
BYSTRZ. Log. fol. q IIIb : affectiones id est d-es, vt calor, frigiditas ... sunt faciliter mobiles, cito transmutabiles.
Ib. differunt autem habitus et d-o dupliciter: primo quia habitus est permanentior et diuturnior ipsa d-e ... secundo ... quia habitus sunt d-es, sed non est necesse d-es esse habitus.
GŁOG. Don. fol. A IIIa : d-o ... acquiritur ex vno actu, quod patet de rubedine causata ex verecundia, sed habitus acquiritur ex multis actibus frequenter reiteratis.
Dicitur de
dispositionis actu (
BYSTRZ. Log. fol. r IVa : primus actus d-is ad actum virtutis causat aliquid in potentia, sed ... de facili perditur).
Additur
bona (
BYSTRZ. Log. fol. a IIb
:
logica naturalis ... est ... bona d-o anime seu intellectus.
Opp.
prava
ib. fol. a IVa
;
ib. fol. l VIb)
;.
Definitur adi.
, v. gr. accidentalis (
GIEŁCZ. fol. D 8b)
, inclinativa (ad aliquid:
WROCŁ. EpitConcl fol. q VIb)
, qualificativa (
ExPhys fol. g IVa)
, absoluta (opp. respectiva:
BYSTRZ. ParvLog fol. N IVa).
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
gen.
GŁOG. Alex. II fol. a VIa : habeat promptitudinem et d-em obediendi.c. sq. ad, v. gr. ad beatitudinem ( WROCŁ. EpitConcl fol. l IIIa) , ad ratiocinandum ( BYSTRZ. Log. fol. a IIb) . d. sq. circa :
STOB. Aret. fol. h IVa : perfecta d-o circa unam materiam multum iuvat ad recte agendum circa aliam.e. sq. in c. abl.
BYSTRZ. ParvLog fol. N IIb : adiectiua ... dicuntur d-es subiecti in ordine ad predicatum.Cf. item
ib. fol. S Ib. GŁOG. Anal. fol. 7b : bona d-o in sensibus ... est causa bone intellectionis.
IV.
iur.
termini
et
abs.
:
przełożenie, przesunięcie]
(dnia rozprawy sądowej); diei iudicii prorogatio
StPPP VIII p. 155 (a. 1385) : Potrasius ... cum Viskone ...terminum tercium et nulla d-e habet disponere.
Ib. p. 293 (a. 1388) : terminum ... habent ... post Natale Domini et per nullam d-em habent conparere.
Ib. p. 338 (a. 1389) : d-o ad dominos ex parte Henrici super Laurentium.Cf. DISPONO IV.
V.
singulare: wysłowienie; elocutio
DŁUG. Hist. I p. 119 : operis effectus ... dicta praeponderans quantalibet d-e solemnior opus suum apud Deum et homines illustret.Cf. DISPONO I 2.