Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CUNAE-1

Gramatyka
  • Formycunae
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -arum
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. propr. kołyska
  • II. transl.
    • 1. wiek, lata dziecięce
    • 2. kolebka, początkowy okres

Pełne hasło

1. CUNAE, -arum f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • BJ.
[ sg. KomKadł p. 268 : cuna se euertit et cadens puer sub ea coopertus ... permansit. Cf. infra 51.]
I. propr. kołyska; cunabulum. Inde: rodzaj powijaków dla niemowlęcia, pieluchy; incunabula, quibus infantes colligabantur
MPH VI p. 521 (a. 1489) : mulier ... puerum ... in c-is in alveo posuit in mensa.
N. glossam Pol.
GLb p. 28 : c-a, lectulus puerorum, «kolyebka» vel «pyelyvcha».
II. transl.
1. wiek, lata dziecięce; infantia, pueritia.
2. kolebka, początkowy okres; initia
MPH I X p. 170 (a. 1455—56) : hic ... inter eos adhuc tenellas fidei primicias, adhuc in c-is vagientem Ecclesiam ... tam adulta fovit teneritudine,
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)