Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CULPO

Gramatyka
  • Formyculpo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • obciążać winą, obwiniać, oskarżać (zwł. przed sądem)

Pełne hasło

CULPO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
  • N.
obciążać winą, obwiniać, oskarżać (zwł. przed sądem); criminari, reprehendere, accusare (praec. coram iudice).
N. glossam Pol.
KsgMaz III p. 138 (a. 1435) : kmetho ... c-vit dominam, alias «vinan dal», quia etc.
Praeter homines etiam nobilitatem alicuius naganić szlachectwo; i. q. in dubium vocare
RHer III p. 52 (a. 1518) : ad probationem c-tae nobilitatis. Indicatur crimen
a. sq. abl.
N.
iure furastico oskarżyć o kradzież; furti accusare( ZabDziej I p. 88, a. 1470) ; simili sensu rebus furtivis ( KsgGrWp II p. 98, a. 1399 : pro ... rebus omnibus, quibus c-verat eum furtivis). b. sq. de :
MARTIN. OP. Chr. p. 262 : c-tus fuit de morte Vigilij.
ArPrawn V p. 88 (saec. XV med.) : vocatus, infamatus vel c-tus de furto.
AKapSąd III p. 51 (a. 1483) : plebanum de morte sibi imminenti c-bat et inclamabat.
Cf. Th. IV 1313,58 sqq. c. sq. in c. abl.
CodEp III p. 446 (a. 1497) : nos ... tam crude c-re, maxime in eo, quod asseruit etc.
Cf. Th. IV 1313,54 sqq. d. sq. enuntiato obi. cf.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)