Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CUBO

Gramatyka
  • Formycubo
  • Etymologiaperraro
  • Odmiana -are, -avi, vel -ui , -tum
Znaczenia
  • I.
    • 1. leżeć, odpoczywać
    • 2. spać
    • 3. (leżąc) czuwać, czyhać
  • II. de avibus: siedzieć na jajkach, wysiadywać
  • III. de rebus: leżeć gdzieś, znajdować się

Pełne hasło

CUBO, -are, -avi, vel -ui (perraro) , -tum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I. de hominibus
1. leżeć, odpoczywać; iacere, quiescere. Praec. (o zmarłym) leżeć w grobie; de mortuis.
2. spać; dormire.
N. glossam Pol.
RFil XXIV p. 44 (a. 1473) : non c-at «nye przessipya szye».
Praec.
(cum aliquo) obcować płciowo; concumbere.
Constr. ad
1—2: a. sq. in c. abl. vel abl. loci. b. sq. sub :
AKapSąd II p. 734 (a. 1508) : plumatice et cussini, sub quibus c-vi.
IANIC. p. 38, v. 89 : spe vacuus vacuusque metu c-o mole sub ista.
Cf. Th. IV 1278,23. c. sq. adv. loci.
3. (leżąc) czuwać, czyhać; explicat
GŁOG. Alex. I fol. 84a : c-o, -aui, -atum id est iacendo vigilare vel insidiari.
II. de avibus: siedzieć na jajkach, wysiadywać; ova excubare
KADŁUB. p. 145 : sepona ... alias volucres ad c-ndum cogit, sicut cuculus currucam.
StPPP XII p. 503 (a. 1534) : ne eum gruem, qui in ovis c-at, aliquis venari praesumat.
Visit. p. 523 (a. 1534) : in quo gallinario servat gallinas, c-anturque ibidem ova, ne furentur.
III. de rebus: leżeć gdzieś, znajdować się; iacere, situm esse
NIC. POL. p. 60, v. 255 : nulla iacet sterilis res atque per omnia uilis sordida sorte c-at.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)