Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CRUCIATUS-2

Gramatyka
  • Formycruciatus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -us
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I.
    • 1. + corporis et abs. (praec. pl.): katusze, męki, męczarnie
    • 2. dręczenie, znęcanie się
  • II. zmartwienie, żal, zgryzota

Pełne hasło

CRUCIATUS, -us m.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Ha.
  • N.
  • H.
I.
1. corporis et abs. (praec. pl. ): katusze, męki, męczarnie; tormenta, supplicia.
2. dręczenie, znęcanie się; vexatio
ZabDziej II p. 549 (a. 1489) : quam affinitatem probabit dicta rea unacum machinacione in mortem et corporis c-um, petens ab eo marito ... propterea separari.
II. zmartwienie, żal, zgryzota; maeror, dolor, molestia
DŁUG. Hist. I p. 161 : Poloni ... argentum ... in scrinia sua referunt non sine Pruthenorum ... c-u.
Ib. II p. 152 : illius possessionem non sine ... amaro c-u ... contraderent.
Ib. IV p. 245 : demonstrans se de notoria suae sententiae iniquitate ingenti c-u teneri.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)