- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
- N.
I.
propr. zbieganie się, zgromadzenie, zebranie, zbiegowisko, tłum; actus concurrendi in unum locum, conventus, congregatio.
Syn.
congregatio (
PommUrk IV
p. 414, a. 1310).
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
gen.
c.
sq.
ad
*Tom. XIII p. 329 (a. 1531) : c-um ad videndum tres soles.
II.
transl.
1.
zetknięcie się, spotkanie, zbieg, połączenie; actus concurrendi, seu excipiendi, se invicem contingendi, coniunctio,
v.
gr. fluminum (
KodKWil
p. 343,
a. 1475)
, fluviorum (
Lites II
p. 210, a. 1312
;
N. glossam Pol.
KodKWil p. 344, a. 1475 : in c-u alias «w zathokach» fluviorum nomine Brzezina et Chochlanka), linearum ( VITELO Opt. p. 73 ) , ignis ( NIC. BŁ. Serm. I p. 31 ) , nervorum ( MARTIN. OP. Serm. fol. 58b ) , viarum ( NIC. BŁ. Serm. II p. 126 ).
N.
aquarum
bieg;
i. q. cursus
*CodSil(M) I p. 71 (a. 1150) : de inculta terra ... prebebit unusquisque tam desilvis quam lignis et aquarum c-bus in singulis annis etc.
*KodMp IV p. 384 (a. 1441) : agros, prata, casalia, grangias, oppidum, aquarum c-us, stagna.
2.
współudział, współdziałanie, zespolenie; communio, consortium
CodEp III p. 450 (a. 1498) : sine ceterorum principum ... c-u et succursu.
GŁOG. Anal. fol. 73b : virtus solis ... potest producere animal sine c-u virtutis agentis particularis.
STOB. Parv. fol. C Va : hoc prouenit ex c-u causarum superiorum.Cf. CONCURRO II 2.
3.
współzawodnictwo, konkurencja; aemulatio, certatio
*KodPol IV p. 71 (a. 1456) : dum per c-um ciuitates ipse (eodem die nundinas habentes ) se valde impediuntur, neutra frequentes sed vtraque tenues et nudas nundinas habent, vellemus ciuitatis nostre vtilitati consulere etc.
ArPrawn V p. 495 (saec. XV exeunte) : in c-u plurium unam dignitatem ... petencium, ille qui est in data prior ... recipiatur.