Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CARPENTARIUS-2

Gramatyka
  • Formycarpentarius, campartarius, , carbentarius, carpanterius, carpentorius
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ii
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. kołodziej, stelmach
  • II. cieśla

Pełne hasło

CARPENTARIUS, -ii m. scr. campartarius,, ;carbentarius,,carpanterius,,carpentorius
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • H.
  • Ha.
  • N.
I. kołodziej, stelmach; raedarum opifex, faber in construendis carpentis occupatus.
N. glossam Pol.
GLb p. 17 : c-us ... «colodzyey», qui facit carpenta.
II. cieśla; faber tignarius
KodKKr I p. 45 (a. 1253) : inter ... Cracouiensem episcopum et Vitum c-um talis ... contractus jnteruenit, quod ipse Vitus ... molendinum construet ... molendinum ... prefatum ipse gubernabit, reget et conseruabit.
RachJag p. 44 (a. 1390) : Milconem c-um de Cracouia ad reedificandam ... turrim ... conuenit.
N. glossam Pol.
GLb p. 17 : c-us «cyeslya».
Syn.
lignarius faber ( Tom. III p. 141, a. 1514 ; RachWaw p. 136, a. 1530) , magister architectoriae ( ArHist VI p. 144, a. 1515).
N.
molendinator :
AKapSąd II p. 11 (a. 1415) : Nyklos c-o de Poznania, alias molendinatore capituli Poznaniensis (fabri tignarii nimirum saepius molam frumenti iidemque ma chinam lignis secandis aptam administrabant, cf. v. gr. supra 210,41 .
N.
constr. ad I—II: a. sq. gen. , v. gr. civitatis ( CracArt IV p. 176, a. 1464) , montium (i. e. salisfodinae IusMet II p. 109, a. 1368, cf. StPPP I p. 218 ) . b. sq. de : RachJag p. 44 cf.
supra 210,46. StPPP VIII p. 822 (a. 1400) : Mathie c-i de Crac(ovia).
Ita saepius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)