Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CARNIFICIUM

Gramatyka
  • Formycarnificium
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ii
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I.
    • 1. zabójstwo
    • 2. tortury, kaźń
  • II.
    • 1. propr. propr. ubój i sprzedaż mięsa
    • 2. meton. jatka

Pełne hasło

CARNIFICIUM, -ii n.
  • F.
  • Th. (rec.
  • s.
  • v.
  • carnificius),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • BJ.
  • N.
I.
1. zabójstwo; nex
DŁUG. Op. p. 65 : Boleslaus rex exerit gladium ... novo et inaudito genere c-ii usurus.
Ib. p. 67 : rex cum ... atrox ... in... episcopum pepigisset c-um.
MIECH. p. 179 : uniuersos ... uario c-o extinxerunt.
2. tortury, kaźń; tormenta, cruciatus
KlQu p. 29 (a. 1449) : mitigare furorem ... et ... auertere tam horrendum c-um.
DŁUG. Hist. I p. 293 : rex barones vario c-o excruciatos ... obtruncari disposuit.
II.
1. propr. ubój i sprzedaż mięsa; pecorum trucidatio carniumque venditio
CodSil(M) p. 135 (a. 1175) : tradidit ... redditum c-ii.
Ib.
p. 223 (a. 1202) : c-um in macello Wratislaviensi.
KodWp III p. 534 (a. 1383) : in ea domo Nicolaus ... c-um exercebit.
2. meton. jatka; laniena,, macellum
ArPrawn V p. 104 (a. 1440) : de c-iis Iudeorum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)