Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ALVEARIUM-1

Gramatyka
  • Formyalvearium, alvarium, alverium, , alveare, alvear
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ii -is
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. + apium ul, barć
  • II.
    • 1. + piscinae łożysko, rozlewisko stawu rybnego
    • 2. także łożysko potoku

Pełne hasło

ALVEARIUM s. ALVARIUM s. ALVERIUM -ii et ALVEARE s. ALVEAR, -is n.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • A.
  • N.
I. apium et abs. ul, barć; alvus, tectum apium.
Eodem sensu
mellarium :
ArPrawn VII p. 188 (a. 1566) : si in alicuius aruo a-e mellarium consistat.
Syn.
mellificium ( ArHist X p. 11, a. 1534) vel arbor mellificii ( ArPrawn VII p. 187, a. 1566) .
N. glossas Pol
AGZ VI p. 63 (a. 1460) : in a-iis alias «w barczy».
ArHist III p. 221 (a. 1414) : pro ... triginta... a-iis alias «pnevye» apium.
StPPP IX p. 180 (a. 1503) : pro quinquaginta a-ijs apum alias «vlyow».
Ib. XII p. 558 (a. 1530) : a-um apum alias «pczelnyk».
ŁASKI LibBen I p. 281 : cum a-iis, alias «z dzyenyamy» (ita saepius v. gr.
RFil XXIV p. 63, a. 1413 ; ArPrawn VI p. 47, a. 1521 ; ib. I p. 281, a. 1553) .
II.
1. piscinae et abs. łożysko, rozlewisko stawu rybnego; alveus piscinae
AGZ XVI 11 p. 48 (a. 1472) : nec inundaciones seu a-a alias «roszloyow» dictarum piscinarum dicte partes debebunt ipsis inhibere.
Ib. p. 70 (a. 1473) : dedit piscinam prout ... eius effusiones seu a-a alias «lozyska» se extendunt; ita saepius ib.
2. także łożysko potoku; immo rivi alveus, e quo piscina effici possit
AGZ XVIII p. 167 (a. 1478) : terram seu a-um alias «lozyska» ... ad construendam ... piscinam.
Cf. ALVEUS II 1-2.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)