Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ALVUS

Gramatyka
  • Formyalvus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownikrzeczownik
  • Rodzajmęskiżeński
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. brzuch, żołądek
    • 2. łono, żywot
  • II. transl. transl. wnętrze, głębia, otchłań
  • III.
    • 1. potok
    • 2. barć, drzewo zawierające ul ?

Pełne hasło

ALVUS, -i m. et f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
I. propr.
1. brzuch, żołądek; pars corporis ventri subiecta, ipse etiam venter.
2. łono, żywot; uterus feminae.
II. transl. wnętrze, głębia, otchłań; partes interiores, altum, profundum
ArPrawn I p. 225 (saec. XV) : de fluvio torrente de ipso a-o paradisi.
IO. VISL. p. 176 v. 72: Istula ... scuta ... galeasque sub Doridos (i. e. maris ut ap. Verg. ceterosque ) a-um volvendo.
In imagine dicitur
KodMp II p. 48 (a. 1232) : ne negocia ... actionum … in a-o obliuionis demergantur, expedit ... littere fulcimento ... memorie inculcare.
KodPol II p. 17 (a. 1238) : res acta in tempore in a-o obliuionis non demergatur.
III. pro alveus, -i cf. s. v.
1. potok; rivus
FROVIN. p. 75 v. 362 sq.: hinc frumenta mole, cito currit ubi mola mole; egerit hoc a-us, stomachi quod vix gerit a-us.
2. barć, drzewo zawierające ul ? ; arbor alvearium continens?
StPPP VIII p. 43 (a. 1381) : Tomco ... contumax contra Gregorium ... pro a-is excisis (nisi potius leg. alnis).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)