Ogólne
Pełne hasło
Więcej

OBNUBILO

Gramatyka
  • Formyobnubilo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. obscurare, nubilum reddere, nube obducere
    • 2.
  • II. transl.+ mentem, sensum obcaecare, turbare, attenuare, hebetare.

Pełne hasło

OBNUBILO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th. (rec.),
  • NGl.
  • S.
  • L.
  • K.
I. propr.
1. zasłonić, zakryć, okryć chmurą, zamroczyć; obscurare, nubilum reddere, nube obducere
KrMU p. 88, 58 (a. 1424) : faciem ... nimium crinibus longis more Czeganorum o-ndo obumbrat.
DŁUG. Op. p. 113 : humani vultus species ... non posset tumore o-nte dinosci.
Cf. Th. IX 2,129,49.
2. eodem sensu in imagine.
II. transl. mentem, sensum sim.: zaćmić, zaślepić, omamić, osłabić; obcaecare, turbare, attenuare, hebetare.
N. constr. sq. abl. limitationis
SSrSil I p. 405 (post a. 1489) : magister Sigismundus pro tunc sensu o-tus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)