Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MELANCHOLIA

Gramatyka
  • Formymelancholia, melancolia, melancholigia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. bilis atra, unus e quattuor qui m. ae. dicebantur corporis humani humoribus.
  • II. transl. sollicitudo, angor qui nimiae bili atrae tribuebatur. stomachus

Pełne hasło

MELANCHOLIA s. MELANCOLIA s. MELANCHOLIGIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • Dc.
  • NGl.
I. propr. tzw. żółć czarna; bilis atra, unus e quattuor qui m. ae. dicebantur corporis humani humoribus.
II. transl. melancholia, przygnębienie przypisywane nadmiarowi czarnej żółci w organizmie; sollicitudo, angor qui nimiae bili atrae tribuebatur. Glossa Pol.
Glb p. 63 : m-a «cyąszkye myslyenye».
Occ. zły humor; stomachus
ŹrWaw II p. 107 (a. 1510) : ipsi Johanni ... inhibuit ne excederet in corrigendo suam uxorem et quod a rixis et m-is suis cesset.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)