- Dc.
- NGl.
- B.
- L.
- K.
- O.
I.
1.
ślubem, związkiem małżeńskim; (in) matrimonio,(in) coniugio, in matrimonium
KsgHenr p. 71 : Iohannes unam filiam suam m-r copulauit ... Nicossio.
VHedv p. 514 : Hedwigis ... Henrico duci ... m-r iungebatur.Ita vulgo. Iungitur cum verbis α. alicui coniungi ( StSyn III p. 16 et saepius), copulari ( et passim ), desponsari ( Lites II p. 368, a. 1343 et saepius; aliquam in consortem: DokMp VI p. 369, a. 1413) , iungi ( DŁUG. Hist. II p. 47 =III p. 59 ed. nov.), tradi ( ZabDziej III p. 406, a. 1495). β. aliquem accipere ( MIECH. Chr. p. 240 ) , ducere ( StPPP II p. 133, a. 1402 ; in consortem: KodKKr I p. 157, a. 1320) , cum aliquo copulari ( CodEp III p. 61, a. 1452 et saepius), sociari ( SACR. Elucid. fol. b Ia) . γ. contrahere (in gradu consanguinitatis prohibito: CodSil V p. 14, a 1340 ; ; contra prohibitionem canonicam ib. infra).
2.
cieleśnie, po małżeńsku, jak w małżeństwie;
concubitu, tamquam in matrimonio,coniugum more
IurMaz III p. 234 (a. 1387) : postquam idem violator eandem ... m-r cognoverit.
AKapSąd II p. 486 (a. 1430) : mandavit Petro reassumere ... uxorem suam et ei m-r adherere.
Dogiel I p. 388 (a. 1474) : posteaquam simul m-r condormirent.Ita saepius.
Dicitur v. gr.
cohabitare (
AKap Sąd 11
p. 850, a.
1527)
, commorari (
ZabDziej III
p. 535,
a. 1498)
, commanere (
ArHist V
p. 157, a.
1475
et saepius), habitare (
DŁUG. LibBen III
p. 470
)
, manere (
ZabDziej II
p. 105, a.
1483)
, permanere
(syn. carnaliter
ib.
p. 35, a.
1483),
aliquem servare (
ib.
p. 252, a.
1485).
3.
singularia
a.
z legalnego małżeństwa; ex matrimonio legitimo
ArHist III p. 54 (a. 1465) : Stephanus ... est ab utroque parente m-r legitimo ex thoro procreatus.
b.
causa matrimonialiter mota
i. q. matrimonialis
(cf.
s.
v.
I a)
ZabDziej III p. 28 (a. 1490) : constituit ... procuratorem ... in causa appellacionis ... m-r mota.
II.
w spadku po matce; a matre
hereditate accepta
AGZ XI p. 151 (a. 1438) : bonis quibusvis parentum utrorumque ex successione et ad ipsos fratres ... patrimonialiter et m-r spectantibus et pertinentibus.Cf. MATRIMONIALIS II.