- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- L.
ChrPP p. 574 : alter in alterius odium inflatior.Cf. infra 549, 17.19 et Th. VI1 1,1469, 1 sq. ].
I.
propr.
1.
(de hominum membris) napuchnięty, nabrzmiały;
tumidus, turgidus.
Meton. de
plagis (vulneribus)
KsgRachKr II p. 7 (a. 1365) : proscriptus pro IIII plagis i-is.
ŁASKI ComPriv fol. 188a : baculis percussus fuerit supra dorsum ... et verbera fuerint flauea ... fusca et i-a.Glossa Pol.
ZapSądWp p. 268 (a. 1405) : iuramento acquisiuit super Bartholomeo tria wlnera, vnum apertum et duo i-a vulgariter «sine».Item (de animalibus) wzdęty; intumescens
MPH VI p. 488 (saec. XV med.) : vacca infirmata, iam i-a, moritura nichil comedebat.
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
abl.
VSt p. 357 : innumerabiles infirmi, maxime guturnosi et morbis i-i.
c.
sq.
in
c.
abl.
MPH IV p. 299 (a. 1250) : filiam ... i-am in toto corpore.
AGZ XIV p. 439 (a. 1455) : unus pes fuit i-us in genu.
2.
de rebus
a.
dęty, pusty w środku;
cavus
ŹrWaw II p. 97 (a. 1510) : quatuor coclearia, argentea tria i-a et unum simplex ([nisi referendum sit ad II 2).
Tom. VII p. 109 (a. 1524) : dux ex puppi annulum quendam, i-um tamen et meo judicio deauratum, in mare projecit.
b.
(de fluvio) wezbrany, występujący z brzegów;
aestuans, ripas excedens
DŁUG. Op. p. 34 : qui fluvius Visla in illa ora aquas i-iores vomit.
Id. Hist. I p. 450 (= II p. 218 ed. nov.): flumen ... quod circa urbem decurrit tunc i-iores solito undas habens.
II.
transl.
1.
de hominibus eorumque actionibus
a.
zadufany w sobie, wyniosły, pyszny, nadęty;
elatus, superbus.
Constr.
sq.
abl.
IANIC. p. 66, v. 30: i-us sortis prosperitate suae.
b.
rozdrażniony; irritatus
cf.
2.
(de rebus) wyszukany, pretensjonalny, wymyślny;
exquisitus
ConcPol X p. 581 (a. 1580) : vestem autem sacerdotalem ... simplicem atque talarem omnes gestent ... caligas non i-as nec dissectas, calceos crepidasve non inaniter incisas.