- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- L.
- N.
I.
propr.
1.
intrans, bawić, przebywać gdzieś; in aliquo loco
morari, versari.
Additur
urbaniter (
RHer III
p. 62, a.
1523)
.
Occ.
zabawić dłużej, pozostać; manere
Tom. III p. 236 (a. 1514) : castellanum in possessionem ... tribunatus restituas sine dilatione ... ne aliqua dilatione ... cogatur i-ri et nostra et reipublice negotia obeunda negligere.
ConcPol VI p. 329 (a. 1593) : quod si dum sacerdos ad infirmum venit, eum vi morbi ita affectum invenerit, ut illud ei rite ministrare non possit ... i-retur paululum etc.
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
circa :
SSrSil XIV p. 18 (a. 1506) : satis circa patriam nostram i-ti reliqua jam deproperemus.Cf. Th. VII1,491,31. c. sq. extra (intra)
GALL p. 24, 5 : extra patriam ... i-ntes.
AKapSąd III p. 310 (a. 1516) : presbiteros intra et extra muros Gedanenses i-ntes.d. sq. in c. abl. e. sq. sub :
Dogiel I p. 88 (a. 1498) : si ... imperator Turcorum ... castrum ... obsideret, ita quod sub illo i-rentur et quiescerent etc.
2.
trans, zamieszkiwać;
incolere, inhabitare
KodPol II p. 924 (a. 1460) : per dictos opidanos ... civitatem Novanyeschova ... temporibus perpetuis inhabitandam, incolendam et i-ndam.Cf. Th. VII 1,491,35 sq.
II.
transl.
trawić czas na czymś, zajmować się
czymś, oddawać się czemuś;
in aliqua re versari, alicui rei operam
dare.
N. abstr.
pro subi.
ZABOR. Tract. p. 31 : quando ... voluntas diu i-atur in huiusmodi delectationem consentiendo etc.
Constr.
a. abs.
b. sq.
dat.
N.
servitiis alicuius (
CodSil II
p. 125,
a. 1315)
. c. sq. in c.
abl.