Ogólne
Pełne hasło
Więcej

HAUSORIUM

Gramatyka
  • Formyhausorium, ausorium, auzorium,
  • Etymologia haurio
  • Odmiana -ii
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. vas, quo liquida hauriuntur
  • II. vas aquae salsae, quod mensurae loco adhibebatur

Pełne hasło

HAUSORIUM s. AUSORIUM s. AUZORIUM, -ii n. (haurio)
  • B.
  • L.
I. czerpak, naczynie do pobierania płynów; vas, quo liquida hauriuntur
CodSil(M) II p. 30 (a. 1208) : quod numquam eam villam de cetero repetere posset, iussus est, prout moris est, h-um aque ebibere (cf. UrkOel p. 35, ad rem cf. supra I 678, 22 sqq. ).
CodEp II p. 101 (a. 1418) : de cacabo ligneo cernosam horridam visu gustuique terribilem cum h-o in se fundens.
N. glossam Pol.
GLb p. 48 : h-um «szypyen, nalyewka».
II. pojemnik płynnej solanki używany jako jej miara; vas aquae salsae, quod mensurae loco adhibebatur
KodMaz(K) p. 497 (a. 1243) : a-a salis et pecini ad Magnum Salem (cf. KodPol III p. 39).
KodPol III p. 55 (a. 1254) : Conradus quondam dux Cracouie sanctimonialibus de Stanetek ... donauit ... alueum ... cum stilla ... item a-a et glebas salis a uulgo grudas uocatas.
Ad rem cf. Wyrozumski, Gospodarka solna p. 41 et 132.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)